nounB1Oftenneutralboth

punctuality

пунктуальность

time accuracy

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˌpʌŋktʃuˈælɪti/
EN-US/ˌpʌŋktʃuˈælɪti/
RU[pʊnktuˈalʲnəstʲ]
RUпанктуэлити
punctuality

punctuality с переводом на русский

🇬🇧en-UK
punctuality
/ə ˌpʌŋktʃuˈælɪti/

time accuracy

being on time; timeliness; promptness; consistency; regularity; timekeeping; adherence to schedule

🇺🇸en-US
punctuality
/ˌpʌŋktʃuˈælɪti/

time accuracy

being on time; timeliness; promptness; consistency; regularity; timekeeping; adherence to schedule

timelinesspromptnessbeing on time
🇷🇺ru
пунктуальность
[pʊnktuˈalʲnəstʲ]

привычка приходить вовремя и соблюдать расписание

пунктуальность; своевременность; вовремя; точность; соблюдение сроков; дисциплинированность; организованность; ответственность; исполнительность; надежность

Примеры использования punctuality

🇺🇸en-US🇷🇺ru

In that country, punctuality is a sign of politeness .

В той стране пунктуальность считается признаком вежливости .

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Tour guides often explain that punctuality matters for traditional festivals and ceremonies.

Экскурсоводы часто объясняют, что пунктуальность важна для традиционных праздников и церемоний.

Синонимы punctuality

punctuality
🇬🇧en

Точное прибытие вовремя; прямой перевод «пунктуальность», основное значение.

B1Very Often

Punctuality is important in our company.

timeliness
🇬🇧en

Означает своевременность выполнения чего‑то; чуть шире, чем просто приход вовремя.

B1Often

The timeliness of the report impressed the manager.

promptness
🇬🇧en

Подчёркивает быстрый, безотлагательный отклик или действие; близко к пунктуальности для встреч и ответов.

B1Often

We appreciate the promptness of your reply.

being on time
🇬🇧en

Разговорная фраза, буквально «приходить вовремя», точный практический эквивалент пунктуальности.

B1Very Often

Being on time for meetings shows respect.

A
🇬🇧en
adherence to schedule

Формальная фраза про соблюдение расписания; близка по смыслу, но более формальна и широкая.

B1Rarely

Adherence to schedule is crucial for large events.

C
🇬🇧en
consistency

Последовательность и стабильность поведения или результатов; может включать регулярное приходение вовремя, но шире.

B1Often

Consistency in attendance helped her get promoted.

R
🇬🇧en
regularity

Регулярность означает повторяемость по расписанию; близко к привычному приходить вовремя, но более формально о частоте.

B1Often

The regularity of the trains makes commuting easy.

T
🇬🇧en
timekeeping

Ведение учёта времени или умение приходить вовремя; может означать как личную пунктуальность, так и системное отслеживание времени.

B1Often

Good timekeeping is expected of all employees.

Похожие слова и списки для punctuality

Добавить punctuality в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение