nounC1Rarelyneutralboth

和解

примирение

restoring relationship

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
RU[prʲimʲɪˈrʲenʲɪje]
reconciliation

和解 с переводом на русский

🇨🇳zh
和解
重归于好
🇷🇺ru
примирение
[prʲimʲɪˈrʲenʲɪje]

возобновление дружбы или отношений после ссоры

примирение; компромисс; урегулирование; перемирие; умиротворение; согласие; мир; воссоединение

Примеры использования 和解

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 和解

примирение
🇷🇺ru

точное обозначение восстановления дружеских или политических отношений

C1Often

After long talks the parties reached reconciliation.

компромисс
🇷🇺ru

взаимные уступки для достижения соглашения, не обязательно полного восстановления отношений

C1Very Often

To avoid conflict both sides made a compromise.

С
🇷🇺ru
согласие

выражение согласия или единодушия; результат переговоров, но не обязательно полное восстановление отношений

C1Very Often

Both parties gave their consent to the proposed terms.

мир
🇷🇺ru

широкое понятие — отсутствие конфликта, состояние покоя; может означать результат примирения

C1Very Often

The treaty marked the beginning of long-term peace in the region.

урегулирование
🇷🇺ru

официальное или юридическое разрешение спора, нейтрально и формально

C1Often

The parties agreed on a peaceful settlement of the dispute.

П
🇷🇺ru
перемирие

временное прекращение боевых действий; близко к примирению в военном контексте, но не всегда означает окончательное восстановление отношений

C1Often

The parties declared a 48-hour truce to evacuate civilians.

У
🇷🇺ru
умиротворение

процесс успокоения, установления порядка или покоя; оттенок «усмирения» или политического подавления иногда присутствует

C1Rarely

The policy of pacification led to a reduction in tension.

В
🇷🇺ru
воссоединение

восстановление единства или возвращение вместе; акцент на воссоединении сторон или семей, не только на урегулировании конфликта

C1Rarely

After a long separation there was an emotional family reunion.

Похожие слова и списки для 和解

Добавить 和解 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение