Religion
религия
Glaubenssystem und religiöse Gemeinschaft
Стоит выучить в первую очередь.

Religion с переводом на русский
Glaubenssystem und religiöse Gemeinschaft
Religion; Religiosität; Glaubenslehre; Glaubenssystem; Konfession; Sekte; Kirche; Weltanschauung; Religionsgemeinschaft; Spiritualität
система верований и обрядов, объединяющая людей
Примеры использования Religion
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Religion

Указывает на религиозность как личное качество, внутреннюю набожность и степень веры человека.
Die Religiosität vieler Menschen zeigt sich in ihren täglichen Gebeten.
Die Glaubenslehre dieser Kirche wurde im Laufe der Jahrhunderte genau beschrieben.

Подчеркивает религию как систему убеждений, организованную совокупность взглядов и правил.
Jede Religion hat ihr eigenes Glaubenssystem und ihre eigenen Rituale.
Чаще всего означает конкретное христианское направление или вероисповедание; также может значить принадлежность к церкви.
In dem Dorf leben Menschen verschiedener Konfessionen friedlich zusammen.
Обычно обозначает небольшую религиозную группу, часто с отрицательной окраской; может подразумевать замкнутость или отклонение от традиционной религии.
Die Gruppe wurde von manchen als Sekte bezeichnet.

Может означать христианскую церковь как организацию, здание или институт; не является синонимом религии в целом.
Die Kirche organisiert viele soziale Projekte in der Stadt.
Подчеркивает религиозную общину как группу верующих, объединённых одной верой или практикой.
Die Religionsgemeinschaft feiert jedes Jahr ein großes Fest.
Означает духовность, личный внутренний поиск смысла и связи с чем-то высшим; не обязательно связано с организованной религией.
Für sie ist Spiritualität wichtiger als feste religiöse Regeln.
Похожие слова и списки для Religion
Добавить Religion в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.












