wiederholt
снова и снова
mehrmals; viele Male hintereinander
Стоит выучить в первую очередь.
wiederholt с переводом на русский
mehrmals; viele Male hintereinander
wiederholt; immer wieder; mehrfach; abermals; häufig; fortlaufend; ständig; mehrmals; wieder und wieder; oft; fortwährend; laufend
происходит много раз подряд, снова и снова
снова и снова; многократно; неоднократно; опять; повторно; систематически; регулярно
Примеры использования wiederholt
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы wiederholt
Повторяется много раз, с акцентом на постоянное возвращение к одному и тому же.
Er musste immer wieder dasselbe Formular ausfüllen.
Die Aussage wurde mehrfach geprüft.
Der Antrag wurde abermals abgelehnt.
Прямо означает «несколько раз»; очень близко к основному значению.
Ich habe ihn mehrmals angerufen.
Подчеркивает утомительное, почти навязчивое повторение.
Er wiederholte seine Bitte wieder und wieder.
Означает «часто», но не обязательно с акцентом именно на повторяемости одного и того же.
In diesem Büro kommt es häufig zu Missverständnissen.
Очень общее слово: «часто»; не всегда означает именно повторение одного и того же действия.
Sie besucht ihre Großeltern oft.
Подчеркивает непрерывность: что-то происходит постоянно, без перерыва.
Der Motor lief fortwährend weiter.
Die Seiten sind fortlaufend nummeriert.
Значит «постоянно, без конца»; часто звучит как раздражающее или утомляющее повторение.
Er stellt ständig neue Fragen.
Означает «непрерывно, постоянно в процессе»; часто используется в деловом или техническом стиле.
Die Daten werden laufend aktualisiert.
Похожие слова и списки для wiederholt
Добавить wiederholt в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.