Familientreffen
встреча семьи
Wiedersehen von Familienangehörigen nach längerer Trennung
Стоит выучить в первую очередь.
Familientreffen с переводом на русский
Wiedersehen von Familienangehörigen nach längerer Trennung
Familientreffen; Familienfest; Familienzusammenkunft; Familienfeier; Verwandtenzusammenkunft; Verwandtenfest; Wiedersehen; Treffen; Begegnung; Klassentreffen; Zusammenkunft
встреча родственников или старых друзей после разлуки
встреча семьи; семейная встреча; встреча родственников; воссоединение; семейный праздник; сбор родственников; семейный ужин
Примеры использования Familientreffen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Familientreffen
Нейтральное слово: семейная встреча, обычно акцент на том, что родственники собираются вместе.
Zur Familienzusammenkunft kommen dieses Jahr alle Verwandten aus verschiedenen Städten.
Семейный праздник: обычно не просто встреча, а событие с праздничным характером, едой, программой или поводом.
Zum Familienfest haben wir Grillen und Spiele für die Kinder geplant.
Семейное торжество: часто связано с конкретным поводом, например днём рождения, юбилеем или праздником.
Die Familienfeier zum Geburtstag meiner Großmutter war sehr gemütlich.
Более общее и немного официальное: встреча родственников, не только ближайшей семьи.
Bei der Verwandtenzusammenkunft wurden alte Fotos und Geschichten ausgetauscht.
Праздник родственников: подчёркивает именно праздничный характер встречи всей родни.
Das Verwandtenfest fand dieses Mal auf dem Land statt.
Очень общее слово: любая встреча или собрание людей, не обязательно семейное.
Die Zusammenkunft der Familie begann am Nachmittag im Garten.
Похожие слова и списки для Familientreffen
Добавить Familientreffen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.