nounA2Oftenneutralboth

Route

маршрут

Грамматика немецкого
dieRoutef

vorgegebener Weg oder Verlauf zu einem Ziel

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʁuːtə]
RU[mɐrʂˈrut]
route

Route с переводом на русский

🇩🇪de
die Route
[ˈʁuːtə]

vorgegebener Weg oder Verlauf zu einem Ziel

Route; Strecke; Weg; Pfad; Verlauf; Straße; Wegbeschreibung; Fahrt

StreckeWegPfadVerlauf
🇷🇺ru
маршрут
[mɐrʂˈrut]

предопределённый путь или последовательность пунктов следования

маршрут; путь; дорога; направление; схема движения; план поездки

Примеры использования Route

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Route

Strecke
🇩🇪de

Чаще означает протяжённый путь или дистанцию между двумя точками; подходит для дороги, участка пути или маршрута в целом.

A2Often

Die Strecke von Berlin nach Hamburg ist mit dem Zug sehr bequem.

Weg
🇩🇪de

Очень общее слово: может означать путь, дорогу, направление или способ добраться куда-то.

A2Very Often

Der Weg zum Bahnhof ist ganz einfach.

Pfad
🇩🇪de

Обычно узкая тропинка, особенно в природе; не подходит для большой дороги или обычного городского маршрута.

A2Often

Wir gingen einen kleinen Pfad durch den Wald.

Verlauf
🇩🇪de

Чаще значит ход, течение или развитие чего-то; в дорожном контексте — скорее направление или ход линии, чем сам маршрут.

A2Rarely

Der Verlauf der Straße folgt dem Fluss.

Straße
🇩🇪de

Это сама улица или дорога как объект, а не маршрут как путь к цели.

A2Very Often

Die Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.

Похожие слова и списки для Route

Добавить Route в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение