phraseB1Rarelyneutralboth

kräftig schrubben

сильно тереть

mit viel Kraft und gründlich schrubben

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ˈkʁɛftɪç ˈʃʁʊbən]
RU[ˈsʲilnə ˈtʲerʲetʲ]
scrub hard

kräftig schrubben с переводом на русский

🇩🇪de
kräftig schrubben
[ˈkʁɛftɪç ˈʃʁʊbən]

mit viel Kraft und gründlich schrubben

kräftig schrubben; heftig schrubben; heftig scheuern; kräftig abreiben; stark reiben; reinigen; säubern; wischen; polieren; abtrocknen; schrubben; scheuern; reiben; abreiben

heftig schrubbenheftig scheuernkräftig abreibenstark reiben
🇷🇺ru
сильно тереть
[ˈsʲilnə ˈtʲerʲetʲ]

тереть очень сильно, удаляя стойкие загрязнения

сильно тереть; усердно тереть; тереть изо всех сил; почистить; вымыть; протереть; тереть; натирать; втирать; оттирать

Примеры использования kräftig schrubben

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы kräftig schrubben

heftig schrubben
🇩🇪de

очень энергично тереть щёткой, с сильным нажимом; подчёркивает интенсивность действия

B1Often

Ich musste den Boden heftig schrubben, damit der Schmutz verschwand.

heftig scheuern
🇩🇪de

интенсивно тереть, обычно чтобы удалить грязь или налёт; звучит чуть менее обычно, чем schrubben

B1Rarely

Die Pfanne musste ich heftig scheuern, weil alles angebrannt war.

kräftig abreiben
🇩🇪de

сильно оттирать, часто рукой или тряпкой; может звучать чуть аккуратнее, чем schrubben

B1Often

Ich musste die Flecken kräftig abreiben, bis sie weg waren.

stark reiben
🇩🇪de

сильно тереть; очень общий вариант, менее точный, чем schrubben или scheuern

B1Often

Du darfst die Stelle nicht zu stark reiben, sonst wird die Haut rot.

schrubben
🇩🇪de

оттирать жёсткой щёткой или с усилием; самый обычный и близкий вариант

B1Very Often

Ich muss die Badewanne noch schrubben.

scheuern
🇩🇪de

тереть для очистки, часто жёстко; может ассоциироваться с длительным или сильным трением

B1Very Often

Er musste den Topf lange scheuern, bis er sauber war.

A
🇩🇪de
abreiben

оттирать или стирать трением; часто о пятнах, грязи или налёте, чуть более общее, чем schrubben

B1Very Often

Mit einem feuchten Tuch kann man die Farbe leicht abreiben.

reiben
🇩🇪de

тереть; самое общее слово, без акцента на сильную чистку

B1Very Often

Bitte reiben Sie die Stelle nicht zu stark.

Похожие слова и списки для kräftig schrubben

Добавить kräftig schrubben в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
kräftig schrubben - произношение, значение, перевод: сильно тереть, 用力擦洗