用力擦洗
сильно тереть
rub with effort
Полезно для уверенного словаря.
用力擦洗 с переводом на русский
тереть очень сильно, удаляя стойкие загрязнения
сильно тереть; усердно тереть; тереть изо всех сил; почистить; вымыть; протереть; тереть; натирать; втирать; оттирать
Примеры использования 用力擦洗
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 用力擦洗
You need to scrub the stain hard for it to come out.
подчёркивает усилие и настойчивость при трении
She scrubbed the floor vigorously with a brush.
разговорный вариант с сильной эмоциональной нагрузкой усилия
He scrubbed the clothes with all his might, but the stain remained.
Don't rub the wound too hard.
ориентировано на результат — сделать чистым, не обязательно подчёркивает силу
Clean the pot — it's all covered in grime.
предполагает использование воды/моющих средств, чаще омывание и чистка
Wash the stove from greasy stains with a good sponge.
легкое или поверхностное вытирание тряпкой; не обязательно сильно
Wipe the table with a damp cloth after lunch.
трение с целью натирания или полировки, либо чтобы впитать средство
Rub the floor with wax for shine.
трение с целью втирания вещества в поверхность или кожу (например, крем, мазь)
Rub the cream into the skin with massaging movements.
I've been rubbing the stain off for a long time, but it won't come out.
Похожие слова и списки для 用力擦洗
Добавить 用力擦洗 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.