separation
разрыв
act of splitting
Полезно для уверенного словаря.
separation с переводом на русский
act of splitting
breakup; split; divorce; rift; parting; estrangement; dissolution
act of splitting
breakup; split; divorce; rift; parting; estrangement; dissolution
разделение людей или прекращение совместной жизни и отношений
отношения
разрыв; расставание; разделение; отделение; развод; разлад; разлука; расхождение
Примеры использования separation
The separation gave them time to cool off and think clearly.
Разрыв дал им время остыть и всё обдумать.
After their argument, they agreed a temporary separation would help them reconcile later.
После ссоры они согласились, что временный разрыв поможет им потом помириться.
Синонимы separation
Общий термин для разрыва или разделения — как физического, так и отношений.
Their separation was announced yesterday.
Чаще используется про романтические отношения или распад группы; более разговорное.
The band's breakup disappointed many fans.
Означает деление на части или раскол во мнениях/отношениях; может быть физическим или метафорическим.
There was a split in the committee over the proposal.
They filed for divorce last year.
Разлад или трещина в отношениях, вызванная конфликтом; обычно эмоционально окрашено.
A rift developed between the two co‑founders.
Длительное отдаление и эмоциональное отчуждение; процесс или состояние, а не единичное событие.
Their estrangement lasted for decades.
Their parting at the station was tearful.
Формальное или юридическое прекращение существования организации, договора или брака; подчёркнута процедура и официальность.
The dissolution of the company was finalised last month.
Похожие слова и списки для separation
Добавить separation в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.