nounB2Rarelyneutralboth

geteilte Verantwortung

общая ответственность

Грамматика немецкого
diegeteilte Verantwortungf

von mehreren gemeinsam getragene Verantwortung

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ɡəˈtaɪ̯ltə fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ]
RU[ˈobʂəjə ɐtvʲetˈstvʲennəstʲ]
shared responsibility

geteilte Verantwortung с переводом на русский

🇩🇪de
die geteilte Verantwortung
[ɡəˈtaɪ̯ltə fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ]

von mehreren gemeinsam getragene Verantwortung

geteilte Verantwortung; gemeinsame Verantwortung; gemeinschaftliche Verantwortung; kollektive Verantwortung; Mitverantwortung; getrennte Verantwortung; delegierte Verantwortung; Aufgabenteilung; Zuständigkeit; Haftung

gemeinsame Verantwortunggemeinschaftliche Verantwortungkollektive VerantwortungMitverantwortung
🇷🇺ru
общая ответственность
[ˈobʂəjə ɐtvʲetˈstvʲennəstʲ]

совместная ответственность всех участников за результат

общая ответственность; совместная ответственность; взаимная ответственность; коллективная ответственность; солидарная ответственность

Примеры использования geteilte Verantwortung

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы geteilte Verantwortung

gemeinsame Verantwortung
🇩🇪de

Обозначает ответственность, которую несколько людей или сторон разделяют вместе; самый нейтральный и общий вариант.

B2Very Often

In unserem Team gibt es eine gemeinsame Verantwortung für den Erfolg des Projekts.

gemeinschaftliche Verantwortung
🇩🇪de

Подчеркивает совместность и коллективный характер ответственности; звучит чуть более официально и книжно.

B2Often

Die gemeinschaftliche Verantwortung für die Sicherheit liegt bei allen Beteiligten.

kollektive Verantwortung
🇩🇪de

Означает ответственность группы как целого; часто используется в общественно-политическом или организационном контексте.

B2Often

Die kollektive Verantwortung des Vorstands für die Entscheidung ist unbestritten.

Mitverantwortung
🇩🇪de

Подразумевает частичную, дополнительную ответственность наряду с основной; акцент не на полном совместном владении ответственностью, а на доле участия.

B2Often

Als Teamleiter trägt er Mitverantwortung für die Qualität der Arbeit.

Похожие слова и списки для geteilte Verantwortung

Добавить geteilte Verantwortung в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
geteilte Verantwortung - произношение, значение, перевод: общая ответственность, 共同责任