verbB1Oftenneutralboth

haaren

линять

natürlich Fell, Federn oder Haare verlieren

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈhaːʁən]
RU[lʲɪˈnʲatʲ]
shed

haaren с переводом на русский

🇩🇪de
haaren
[ˈhaːʁən]

natürlich Fell, Federn oder Haare verlieren

haaren; Fell verlieren; Haare verlieren; ausfallen; mausern; häuten; schuppen; verlieren

Fell verlierenHaare verlierenausfallenmausern
🇷🇺ru
линять
[lʲɪˈnʲatʲ]

терять шерсть или перья естественным образом

линять; сбрасывать; лысеть; облысеть; сменять оперение; облетать; осыпаться

Примеры использования haaren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы haaren

Fell verlieren
🇩🇪de

Подчёркивает, что речь о «шкуре/мехе» животных (собаки, лисы и т.п.), не о человеческих волосах; нейтрально описывает сезонную или обычную смену/потерю меха.

B1Often

Im Frühling beginnt unser Hund sein dickes Winterfell zu verlieren.

Haare verlieren
🇩🇪de

Более общее выражение, подходит и для людей, и для животных; фокус на «волосах/шерсти», часто описывает обычную линьку или патологическую потерю.

B1Very Often

Meine Katze beginnt im Sommer vermehrt Haare zu verlieren.

ausfallen
🇩🇪de

Более нейтральное и обобщённое глагольное выражение «выпадать»; подходит для описания как естественной, так и патологической потери волос/шерсти.

B1Often

Durch Stress kann bei Hunden das Fell ausfallen.

mausern
🇩🇪de

Специфический термин для сезонной смены оперения/перьев у птиц и периодической смены шерсти у некоторых животных; указывает на естественный процесс линьки.

B1Often

Im Frühjahr mausern Vögel und verlieren ihre alten Federn.

Похожие слова и списки для haaren

Добавить haaren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
haaren - произношение, значение, перевод: линять, 掉毛