in Streifen schneiden
шинковать
in dünne Streifen schneiden
Хорошо добавить после базовых слов.
in Streifen schneiden с переводом на русский
in dünne Streifen schneiden
in Streifen schneiden; schreddern; zerkleinern; zerreißen; hobeln; schneiden; hacken; reiben; raspeln
Резать продукт на длинные тонкие полоски.
шинковать; нашинковать; натереть; измельчить; нарезать соломкой; нарезать кубиками; порубить; нарезать тонкими пластинами
Примеры использования in Streifen schneiden
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы in Streifen schneiden
Означает нарезать очень тонкие ломтики, обычно с помощью тёрки-овощерезки или «строгать» как сыр, капусту, овощи. Не про грубое измельчение.
Für den Salat hobelt sie Gurken und Karotten ganz fein.
Чаще означает измельчать на мелкие кусочки или «разрывать в клочья»; для еды употребляется, но звучит грубее и сильнее, чем нейтральное in Streifen schneiden.
Den Kohl schreddert man in der Maschine in feine Streifen.
Значит «разрывать», обычно руками или с усилием. Для еды это не точный кулинарный термин и подходит только в смысле грубого разрывания.
Das Hähnchenfleisch zerreißt man mit zwei Gabeln in Streifen.
Очень общее слово: просто «резать/нарезать». Не указывает на тонкие длинные полоски, поэтому по смыслу шире и менее точно.
Sie schneidet das Gemüse für die Suppe klein.
Похожие слова и списки для in Streifen schneiden
Добавить in Streifen schneiden в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.