verbA2Oftenneutralboth

slide

сдвигать

move smoothly

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈslaɪd/
EN-US/ˈslaɪd/
RU[sdvʲɪˈɡatʲ]
slide

slide с переводом на русский

🇬🇧en-UK
slide
/ˈslaɪd/

move smoothly

move; shift; push; drag; slip; nudge; glide; scoot

🇺🇸en-US
slide
/ˈslaɪd/

move smoothly

move; shift; push; drag; slip; nudge; glide; scoot

shiftmove
🇷🇺ru
сдвигать
[sdvʲɪˈɡatʲ]

Перемещать плавно по поверхности, без подъёма.

сдвигать; подвинуть; передвинуть; скользить; скользнуть; перемещать; съехать; соскользнуть; сползать

Примеры использования slide

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Slide the armchair a little closer to the window for more light.

Нам нужно сдвигать кресло чуть ближе к окну, чтобы было больше света.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Slide the rug back so the door can open fully.

Сдвинь ковёр назад, чтобы дверь могла открываться полностью.

Синонимы slide

slide
🇬🇧en

Перемещать что‑то по поверхности плавно; совпадает с «сдвигать».

A2Very Often

Slide the table a little to the left.

shift
🇬🇧en

Сдвигать или переносить; часто нейтрально, может быть небольшое смещение.

A2Often

Can you shift the chair slightly to the right?

move
🇬🇧en

Общий глагол для перемещения; шире по значению, не обязательно скользящее движение.

A2Very Often

Move the sofa closer to the wall.

push
🇬🇧en

Толкать, прикладывая силу; может привести к сдвигу, но фокус на усилии.

A2Very Often

Don't push the cabinet; slide it gently.

drag
🇬🇧en

Тащить предмет по поверхности; часто с усилием и трением.

A2Often

We had to drag the old wardrobe across the room.

G
🇬🇧en
glide

Плавно и легко скользить; подчёркивает грацию и отсутствие усилия.

A2Rarely

She glided the chair back into place.

slip
🇬🇧en

Соскользнуть или незаметно переместиться; часто случайно.

A2Often

The book slipped off the shelf when I moved it.

S
🇬🇧en
scoot

Сдвинуться быстро и немного; разговорное слово (часто о стуле или сиденье).

A2Rarely

Scoot over and make some room.

N
🇬🇧en
nudge

Лёгко подтолкнуть локтем или слегка сдвинуть; подчёркивает маленькое, деликатное действие.

A2Often

He nudged the vase a few inches to the right.

Похожие слова и списки для slide

Добавить slide в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
slide - произношение, значение, перевод: сдвигать, 推移