noun phraseB1Oftenneutralboth

特殊场合

особый случай

important event

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈosobɨj slʊˈt͡ɕaj]
special occasion

特殊场合 с переводом на русский

🇨🇳zh
特殊场合
重要场合
🇷🇺ru
особый случай
[ˈosobɨj slʊˈt͡ɕaj]

важное событие, отмечаемое по особому поводу

особый случай; особый повод; особое событие; событие; мероприятие; праздник; торжество; празднование; особый день

Примеры использования 特殊场合

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 特殊场合

особый случай
🇷🇺ru

общее, вежливое выражение для важного или необычного события

B1Very Often

This dress is perfect for a special occasion.

О
🇷🇺ru
особый повод

делает акцент на причине, по которой что-то отмечают

B1Often

We will have a special occasion — the company's anniversary.

праздник
🇷🇺ru

чётко обозначает торжество или праздничный день, эмоционально положительное

B1Very Often

New Year is the main holiday for many families.

О
🇷🇺ru
особый день

простое и эмоциональное выражение для значимого дня

B1Often

It was a special day for the whole family.

О
🇷🇺ru
особое событие

более нейтрально и формально; подходит для публичных или значимых мероприятий

B1Often

Yesterday's performance was truly a special event for the city.

событие
🇷🇺ru

нейтральное слово для любого значимого случая или происшествия

B1Very Often

This is an important event in the city's life.

М
🇷🇺ru
мероприятие

подразумевает организованную активность, формальный или деловой формат

B1Often

A corporate event will take place next week.

Т
🇷🇺ru
торжество

официальное или пышное празднование, подчёркнутое торжество

B1Often

They held a ceremony in honor of the museum opening.

празднование
🇷🇺ru

подчёркивает сам процесс отмечания, акцент на действиях и традициях

B1Often

The celebration lasted the whole evening.

Похожие слова и списки для 特殊场合

Добавить 特殊场合 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
特殊场合 - произношение, значение, перевод: особый случай, 特殊场合