verbA2Very Oftenneutralboth

aufbewahren

хранить

für später erhalten; nicht verbrauchen oder wegwerfen

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaʊfbeˌvaːʁən]
RU[xrɐˈnʲitʲ]
store

aufbewahren с переводом на русский

🇩🇪de
aufbewahren
[ˈaʊfbeˌvaːʁən]

für später erhalten; nicht verbrauchen oder wegwerfen

aufbewahren; lagern; speichern; einlagern; verwahren; archivieren; behalten; bewahren; verstecken; ablegen

lagernspeicherneinlagernverwahrenarchivieren
🇷🇺ru
хранить
[xrɐˈnʲitʲ]

помещать в место для последующего сохранения и использования

хранить; сохранять; складывать; запасать; откладывать; приберегать; копить; припасать; держать

Примеры использования aufbewahren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы aufbewahren

lagern
🇩🇪de

Означает хранить что-то в определённом месте, часто на складе, в помещении или в течение некоторого времени.

A2Often

Die Firma lagert die Waren im Keller.

einlagern
🇩🇪de

Подразумевает поместить что-то на хранение, обычно в специальное место или на склад.

A2Often

Wir lagern die Möbel für den Winter ein.

verwahren
🇩🇪de

Более официально: хранить, беречь или держать что-то в сохранности, иногда под присмотром.

A2Rarely

Die Polizei verwahrt die Wertsachen sicher.

archivieren
🇩🇪de

Означает систематически сохранять документы или данные для последующего поиска и использования.

A2Often

Wir archivieren die alten E-Mails im System.

behalten
🇩🇪de

Чаще значит оставить у себя, не отдавать или не выбрасывать; не столько «хранить», сколько «оставить».

A2Very Often

Ich behalte das Buch noch eine Woche.

bewahren
🇩🇪de

Означает беречь и сохранять что-то в хорошем состоянии; часто с оттенком заботы или защиты.

A2Often

Sie bewahrt die Briefe ihrer Großmutter auf.

speichern
🇩🇪de

Чаще всего означает сохранять данные, файлы или информацию, особенно на компьютере или телефоне.

A2Very Often

Bitte speichern Sie das Dokument ab.

ablegen
🇩🇪de

Означает положить что-то на определённое место или поместить документ в папку; может также значить «снять» одежду.

A2Often

Ich lege die Rechnung in die Ablage ab.

Похожие слова и списки для aufbewahren

Добавить aufbewahren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение