secara halus
тонко
in subtle way
Стоит выучить в первую очередь.
secara halus с переводом на русский
неявно и едва заметно, создавая тонкие отличия
тонко; деликатно; незаметно; ненавязчиво; неявно; косвенно; осторожно; изящно; утончённо; намёком; завуалированно
Примеры использования secara halus
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы secara halus
He subtly hinted at the problem without naming those responsible.
подчёркивает тактичность и уважение к чувствам другого
She delicately pointed out the mistake so as not to offend the colleague.
подразумевает отсутствие давления или навязывания при выражении мысли
He offered help unobtrusively, without interfering.
означает передачу мысли через намёк, без прямого высказывания
He said it by hint, hoping his colleagues would understand.
подразумевает скрытое, прикрытое высказывание или действие
He veiledly criticizes the company's policy in his notes.
делает акцент на том, что действие проходит без привлечения внимания
He unobtrusively made corrections to the document.
подчёркивает отсутствие прямого выражения или явного признака
The statement implicitly contains criticism of current policy.
указывает на опосредованную связь или влияние, а не прямое действие
He indirectly mentioned the circumstances of the dismissal.
делает упор на бдительность и аккуратность при действии
He approached the delicate topic cautiously.
о стильной, художественной или элегантной форме выражения
She handled the sensitive question gracefully in conversation.
подчёркивает изысканность, тонкость вкуса или выражения
The author subtly and exquisitely conveyed the mood of the era in the novel.
Похожие слова и списки для secara halus
Добавить secara halus в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.