phraseA2Oftenneutralboth

Garten pflegen

ухаживать за садом

den Garten pflegen und sich um seine Pflanzen kümmern

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈɡaʁtn̩ ˈpfleːɡn̩]
RU[ʊxɐˈʐivatʲ zɐ ˈsadəm]
take care of the garden

Garten pflegen с переводом на русский

🇩🇪de
Garten pflegen
[ˈɡaʁtn̩ ˈpfleːɡn̩]

den Garten pflegen und sich um seine Pflanzen kümmern

Garten pflegen; den Garten betreuen; sich um den Garten kümmern; den Garten versorgen; den Garten hegen; den Garten anlegen; im Garten arbeiten; den Rasen mähen; den Garten besuchen; Betreuung vs Anlegen; Kümmern vs Besuchen; Versorgen vs Mähen; Hegen vs Bauen; Arbeiten vs Pflegen

den Garten betreuensich um den Garten kümmernden Garten versorgenden Garten hegen
🇷🇺ru
ухаживать за садом
[ʊxɐˈʐivatʲ zɐ ˈsadəm]

поддерживать порядок и заботиться о растениях в участке

ухаживать за садом; заботиться о саде; присматривать за садом; заниматься садом; вести сад; следить за садом; работать в саду; поддерживать сад в порядке

Примеры использования Garten pflegen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Garten pflegen

den Garten betreuen
🇩🇪de

Ухаживать за садом как за объектом заботы или обслуживания; звучит немного официальнее и шире, чем обычное «заниматься садом».

A2Rarely

Die Mitarbeiter betreuen den Garten der Schule regelmäßig.

sich um den Garten kümmern
🇩🇪de

Самый естественный и общий вариант: значит заботиться о саде, выполнять все нужные дела по уходу.

A2Very Often

Während des Urlaubs kümmert sich meine Nachbarin um den Garten.

den Garten versorgen
🇩🇪de

Подразумевает заботу и обеспечение всего необходимого для сада; звучит немного книжно и не так обычно в разговоре.

A2Rarely

Im Sommer muss man den Garten regelmäßig versorgen.

den Garten hegen
🇩🇪de

Ухаживать с любовью и вниманием; часто звучит более эмоционально и немного старомодно, с оттенком бережного отношения.

A2Rarely

Sie hegt den Garten seit vielen Jahren mit großer Sorgfalt.

I
🇩🇪de
im Garten arbeiten

Означает работать в саду вообще: сажать, поливать, подрезать и т. п. Не обязательно подчёркивает именно уход как заботу.

A2Often

Am Wochenende arbeiten wir im Garten.

Похожие слова и списки для Garten pflegen

Добавить Garten pflegen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение