nounB1Oftenneutralboth

Teamleiter

руководитель команды

Грамматика немецкого
derTeamleiterm

Person, die ein Team leitet und organisiert

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈtiːmˌlaɪ̯tɐ]
RU[rʊkɐvɐˈdʲitʲelʲ kɐˈmandɨ]
team leader

Teamleiter с переводом на русский

🇩🇪de
der Teamleiter
[ˈtiːmˌlaɪ̯tɐ]

Person, die ein Team leitet und organisiert

Teamleiter; Teamleiterin; Gruppenleiter; Gruppenleiterin; Teammanager; Teamchef; Projektleiter; Abteilungsleiter; Vorgesetzter; Mitarbeiter; Manager

TeamleiterinGruppenleiterGruppenleiterinTeammanagerTeamchef
🇷🇺ru
руководитель команды
[rʊkɐvɐˈdʲitʲelʲ kɐˈmandɨ]

ответственный за организацию работы и руководство группой

руководитель команды; руководитель группы; лидер команды; менеджер проекта; супервайзер; тимлид; капитан команды; руководитель проекта; менеджер команды; координатор; куратор проекта

Примеры использования Teamleiter

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Teamleiter

Teamleiterin
🇩🇪de

Женская форма: руководительница команды. Употребляется, когда речь идет о женщине на этой должности.

B1Often

Die Teamleiterin hat das Meeting gut vorbereitet.

Gruppenleiter
🇩🇪de

Более общий вариант: руководитель группы. Может обозначать небольшую команду или рабочую группу, не обязательно официальную должность.

B1Often

Der Gruppenleiter erklärt heute die Aufgaben.

Gruppenleiterin
🇩🇪de

Женская форма слова «Gruppenleiter»: руководительница группы. Подходит, если речь идет о женщине, которая ведет группу.

B1Often

Die Gruppenleiterin organisiert die Besprechung.

Teammanager
🇩🇪de

Человек, который управляет командой, часто с акцентом на организацию и координацию. Звучит немного современнее и может быть близко к английскому стилю.

B1Often

Der Teammanager plant die Einsätze für diese Woche.

Teamchef
🇩🇪de

Более разговорный вариант: начальник команды. Часто звучит чуть менее официально и может использоваться в спорте или в повседневной речи.

B1Often

Der Teamchef spricht vor dem Spiel mit allen Spielern.

Projektleiter
🇩🇪de

Руководитель проекта, а не просто команды. Подчеркивает ответственность за конкретный проект, сроки и результаты.

B1Very Often

Der Projektleiter informiert das Team über den neuen Zeitplan.

Manager
🇩🇪de

Очень общее слово: менеджер, руководитель. Может означать руководителя команды, но чаще используется шире — для управленца в целом.

B1Very Often

Der Manager bespricht die Ziele mit dem Team.

Похожие слова и списки для Teamleiter

Добавить Teamleiter в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Teamleiter - произношение, значение, перевод: руководитель команды, 团队负责人