nounB1Oftenneutralboth

Teamrolle

роль в команде

Грамматика немецкого
dieTeamrollef

konkrete Funktion oder Aufgabe einer Person im Team

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈtiːmʁɔlə]
RU[rolʲ v kɐˈmandʲe]
team role

Teamrolle с переводом на русский

🇩🇪de
die Teamrolle
[ˈtiːmʁɔlə]

konkrete Funktion oder Aufgabe einer Person im Team

Teamrolle; Funktion im Team; Aufgabe im Team; Rollenprofil; Rollenbezeichnung; Rolle; Position; Rollenverteilung; Aufgabenverteilung

Funktion im TeamAufgabe im TeamRollenprofilRollenbezeichnung
🇷🇺ru
роль в команде
[rolʲ v kɐˈmandʲe]

конкретная функция или обязанность участника в группе

роль в команде; роль в коллективе; роль в группе; функция в команде; позиция; ответственный

Примеры использования Teamrolle

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Teamrolle

Rolle
🇩🇪de

Очень общее слово: может означать любую роль, не только в команде. В контексте команды это скорее общий термин без точного указания на функцию.

B1Very Often

Jede Person hat in der Gruppe eine klare Rolle.

Funktion im Team
🇩🇪de

Подчёркивает конкретную функцию или задачу человека в команде. Звучит немного объяснительно и более явно, чем просто «Teamrolle».

B1Often

Seine Funktion im Team ist die Kommunikation mit den Kunden.

Position
🇩🇪de

Может означать место или должность в команде, но не обязательно описывает саму роль. Часто звучит более организационно и менее конкретно по смыслу.

B1Often

Er übernimmt in der Projektgruppe eine wichtige Position.

Rollenbezeichnung
🇩🇪de

Означает название роли, а не саму роль. Используется, когда важно именно как роль называется, а не какие у неё задачи.

B1Rarely

Die Rollenbezeichnung lautet hier „Projektleiter“.

Rollenprofil
🇩🇪de

Подразумевает более подробное описание роли: задачи, обязанности и требования. Это уже не просто «роль в команде», а её более точный профиль.

B1Rarely

Im Rollenprofil stehen alle Aufgaben und Verantwortlichkeiten der Stelle.

Похожие слова и списки для Teamrolle

Добавить Teamrolle в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение