rücksichtsvoll
внимательный
auf andere achtend und ihre Bedürfnisse berücksichtigend
Стоит выучить в первую очередь.
rücksichtsvoll с переводом на русский
auf andere achtend und ihre Bedürfnisse berücksichtigend
rücksichtsvoll; achtsam; aufmerksam; fürsorglich; nachdenklich; bedächtig
заботится о других, учитывает их потребности
внимательный; заботливый; тактичный; наблюдательный; вдумчивый; чуткий; предупредительный; деликатный
Примеры использования rücksichtsvoll
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы rücksichtsvoll
Внимательный к людям и ситуации; обычно означает осознанную, бережную и нерассеянную внимательность.
Sie ist sehr achtsam und merkt sofort, wenn es jemandem nicht gut geht.
Внимательный и сосредоточенный на других; подходит, когда кто-то замечает потребности, детали или сигналы окружающих.
Er war aufmerksam und hielt der älteren Dame die Tür auf.
Заботливый, проявляющий участие и готовность помочь; сильнее подчёркивает заботу и опеку, чем простую вежливость.
Meine Kollegin ist sehr fürsorglich und fragt immer, ob wir Hilfe brauchen.
Задумчивый, склонный размышлять; чаще описывает внутреннее состояние человека, а не его внимательность к другим.
Nach dem Gespräch wurde er ganz nachdenklich und sagte lange nichts.
Обдуманный, осторожный и неспешный; подчёркивает медленный, взвешенный образ действий, а не заботу о других.
Sie sprach bedächtig und wählte ihre Worte sehr genau.
Похожие слова и списки для rücksichtsvoll
Добавить rücksichtsvoll в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.