时间观念
восприятие времени
view of time
Полезно для уверенного словаря.
时间观念 с переводом на русский
способ, которым человек воспринимает течение времени
восприятие времени; ощущение времени; чувство времени; временное восприятие; временное ощущение; временная перспектива; временная ориентация; представления о времени; субъективное время
Примеры использования 时间观念
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 时间观念
They studied participants' perception of time in the experiment.
Подчёркивает внутреннее чувство течения времени, более разговорное.
I had a strange sense of time during the concert.
Более формальная перестановка слов; чаще в научном стиле.
Temporal perception is studied in cognitive psychology.
Акцент на индивидуальном, внутреннем ощущении времени, противопоставляется объективному.
Subjective time sped up during an interesting activity.
Часто означает умение правильно оценивать время или ритм.
The musician has an excellent sense of timing.
Звучит менее привычно; фокус на ощущении, не на восприятии в целом.
I had a temporary sensation that the day had lengthened.
Ориентированность в прошлое/настоящее/будущее — концептуальный термин.
Time perspective affects decision making.
Часто в клиническом/социальном контексте — ориентация во времени.
The patient's time orientation was checked after the injury.
Более широкое понятие — культурные или личные представления о времени.
Cultural representations of time differ by country.
Похожие слова и списки для 时间观念
Добавить 时间观念 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.