nounB1Oftenneutralboth

time zone

часовой пояс

regional time

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈtaɪm zəʊn/
EN-US/ˈtaɪm zoʊn/
RU[t͡ɕəsɐˈvoj pɐˈjas]
time zone

time zone с переводом на русский

🇬🇧en-UK
time zone
/ˈtaɪm zəʊn/

regional time

local time; UTC; GMT; time difference; Greenwich Mean Time; standard time; time offset

🇺🇸en-US
time zone
/ˈtaɪm zoʊn/

regional time

local time; UTC; GMT; time difference; Greenwich Mean Time; standard time; time offset

timezonetime-zone
🇷🇺ru
часовой пояс
[t͡ɕəsɐˈvoj pɐˈjas]

географический район с одним и тем же местным временем

часовой пояс; таймзона; временная зона; местное время; UTC; GMT; поясное время; смещение относительно UTC

Примеры использования time zone

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Set your phone to the local time zone as you board the plane.

Переключите телефон на местный часовой пояс, когда садитесь в самолёт.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We crossed three time zones and had to reset our watches.

Мы пересекли три часовых пояса и пришлось перенастроить часы.

Синонимы time zone

time zone
🇬🇧en

Тот же термин — «часовой пояс», региональное распределение времени.

B1Very Often

Flight times are listed by departure time and the local time zone.

timezone
🇬🇧en

Один словарный вариант написания того же понятия — «часовой пояс».

B1Often

Make sure your phone's timezone is set correctly when you land.

time-zone
🇬🇧en

Гипенизированная форма того же слова; встречается реже в современном написании.

B1Rarely

The airline lists arrival times by time-zone on its timetable.

L
🇬🇧en
local time

Означает фактическое текущее время в конкретном месте, а не сам пояс.

B1Very Often

Remember that local time at your destination may be several hours ahead.

T
🇬🇧en
time difference

Разница во времени между двумя местами; не сам пояс, а величина различия.

B1Often

The time difference between New York and London is usually five hours.

U
🇬🇧en
UTC

Аббревиатура стандарта Всемирного координированного времени; используется как точка отсчёта для часовых поясов.

B1Very Often

Departure times are given in UTC for international flight coordination.

G
🇬🇧en
GMT

Greenwich Mean Time — старый стандарт, близок к UTC, часто используется в Британии.

B1Very Often

The timetable shows departures in GMT during winter months.

G
🇬🇧en
Greenwich Mean Time

Полная форма GMT; исторический меридианный стандарт, часто используемый в разговорной и официальной речи в UK.

B1Often

In the UK, public notices sometimes refer to Greenwich Mean Time.

S
🇬🇧en
standard time

Стандартное (зимнее) время, базовое значение часового пояса без перехода на летнее.

B1Often

When daylight saving ends, countries return to standard time in the zone.

T
🇬🇧en
time offset

Цифровой сдвиг (например, +3:00) относительно UTC; технически значение, связанное с поясом.

B1Often

Set the server's time offset to match the local time zone.

Похожие слова и списки для time zone

Добавить time zone в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение