nounB2Rarelyneutralboth

towing

эвакуация автомобиля

vehicle removal

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ə ˈtəʊɪŋ/
EN-US/ˈtoʊ.ɪŋ/
RU[ɪvəkʊˈat͡sɨjə avtəmɐˈbʲilʲə]
towing

towing с переводом на русский

🇬🇧en-UK
towing
/ə ˈtəʊɪŋ/

vehicle removal

tow truck; wrecker; flatbed tow; roadside assistance; breakdown service; evacuation

🇺🇸en-US
towing
/ˈtoʊ.ɪŋ/

vehicle removal

tow truck; wrecker; flatbed tow; roadside assistance; breakdown service; evacuation

car towingtowing service
🇷🇺ru
эвакуация автомобиля
[ɪvəkʊˈat͡sɨjə avtəmɐˈbʲilʲə]

эвакуация неисправного автомобиля с помощью буксировки

эвакуация автомобиля; эвакуация машины; эвакуация авто; буксировка; буксирование

Примеры использования towing

🇺🇸en-US🇷🇺ru

After the accident, we waited for towing to take the car away.

После аварии мы ждали службу эвакуации автомобиля, чтобы увезти машину.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They called towing when the car broke down on the side of the road.

Они вызвали эвакуацию автомобиля, когда машина сломалась на обочине.

Синонимы towing

towing
🇬🇧en

Общее обозначение эвакуации автомобиля — буксировка или перевозка автомобиля на эвакуаторе.

B2Very Often

My car needed towing after the accident.

E
🇬🇧en
evacuation

В русском переводе может соответствовать «эвакуации автомобиля», но в английском это слово чаще означает выселение/эвакуацию людей или вещей.

B2Rarely

The street was closed for evacuation of debris (not typically 'evacuation' for cars).

T
🇬🇧en
tow truck

Название машины, которая выполняет эвакуацию (эвакуатор).

B2Very Often

A tow truck arrived to remove the damaged car.

W
🇬🇧en
wrecker

Американизм для эвакуатора, часто подразумевает тяжёлую технику для серьёзных повреждений или крупных грузов.

B2Often

The wrecker hauled the overturned truck off the motorway.

F
🇬🇧en
flatbed tow

Специфический вид эвакуации: автомобиль поднимают на платформу (флэтбэд).

B2Often

They arranged a flatbed tow to avoid further damage to the car.

roadside assistance
🇬🇧en

Служба помощи на дороге, которая может включать эвакуацию, но предоставляет и другие услуги (подзарядка, доставка топлива и т.д.).

B2Often

My roadside assistance membership paid for a tow to the nearest garage.

breakdown service
🇬🇧en

Британский термин для службы помощи при поломке, включает эвакуацию как одну из опций.

B2Often

Their breakdown service towed my car to a local garage after the engine failed.

Похожие слова и списки для towing

Добавить towing в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение