track
отслеживать
follow progress
Стоит выучить в первую очередь.
track с переводом на русский
follow progress
monitor; record; log; keep an eye on; follow; watch; check; observe; measure; assess; supervise; follow up on
follow progress
monitor; record; log; keep an eye on; follow; watch; check; observe; measure; assess; supervise; follow up on
следить за прогрессом и фиксировать изменения
отслеживать; следить; мониторить; контролировать; записывать; наблюдать; фиксировать; вести учёт; проверять; оценивать
Примеры использования track
Teachers track students' activity on the learning platform.
Преподаватели хотят отслеживать активность студентов на платформе.
I use a spreadsheet to track my study hours each week.
Я использую таблицу, чтобы отслеживать время занятий каждую неделю.
Синонимы track
исходное слово — отслеживать что-то во времени; может значить как наблюдать, так и записывать данные
We track students' progress in the online course.
более формальное; наблюдать и контролировать процесс или состояние, часто с использованием инструментов
The platform monitors learners' time on tasks and completion rates.
The system logs every quiz submission with a timestamp.
записывать информацию (аудио, данные, факты); часто про сохранение данных для дальнейшего использования
We record attendance for each online session.
разговорный фразеологизм; наблюдать и быть внимательным к чему-то, обычно неформально
I'll keep an eye on the chat during the lesson.
может означать идти за кем-то/чем-то или следовать за развитием; менее специфично для формального отслеживания
I follow the course forum to see new posts.
наблюдать визуально или внимательно; часто временно и пассивно, не обязательно фиксируя данные
Instructors watch student participation during live webinars.
проверять что-то одноразово или периодически; больше про верификацию, чем длительное отслеживание
Check the students' assignments for completion.
наблюдать внимательно, иногда с целью анализа; более формально и нейтрально, чем «watch»
Researchers observe how learners interact with the interface.
измерять количественно; концентрируется на числовых показателях, а не на наблюдении за движением или прогрессом
We measure course completion rates every month.
оценивать качество или уровень; фокус на суждении/оценке, а не на непрерывном отслеживании
Teachers assess learners' assignments to give feedback.
курировать или контролировать работу людей; включает руководство, а не только отслеживание
A tutor supervises group projects and provides guidance.
Похожие слова и списки для track
Добавить track в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.