adverbB1Oftenneutralboth

secara tradisional

по традиции

by tradition

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pə trɐˈdʲit͡sɨ]
RUтрадишэнли
traditionally

secara tradisional с переводом на русский

🇮🇩id
secara tradisional
menurut tradisi
🇷🇺ru
по традиции
[pə trɐˈdʲit͡sɨ]

согласно обычаям, передаваемым из поколения в поколение

по традиции; традиционно; по обычаю; обычно; как правило; привычно; по старой традиции; согласно традиции

Примеры использования secara tradisional

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы secara tradisional

по традиции
🇷🇺ru

Прямой эквивалент — указывает на обычай или укоренившуюся практику.

B1Very Often

By tradition we gather with the whole family at Easter.

Т
🇷🇺ru
традиционно

Наречие, часто используется в нейтральной речи и письменности; близко к «по традиции».

B1Very Often

Traditionally, the minister opens the conference.

С
🇷🇺ru
согласно традиции

Формулировка «в соответствии с традицией», звучит официально или книжно.

B1Rarely

According to tradition, the winner is awarded a medal.

П
🇷🇺ru
по обычаю

Более книжное/нейтральное, подчёркивает обычай или принятый порядок.

B1Often

By custom, guests are offered traditional dishes.

обычно
🇷🇺ru

Шире по значению — значит «как правило», не обязательно связанное с традицией.

B1Very Often

Usually we have dinner at seven o'clock.

как правило
🇷🇺ru

Указывает на общепринятую норму или правило, схоже с «обычно».

B1Very Often

As a rule, registration opens an hour before the start.

П
🇷🇺ru
привычно

Означает «обычно из-за привычки», акцент на индивидуальной или коллективной привычке.

B1Often

She habitually gets up early, even on weekends.

П
🇷🇺ru
по старой традиции

Фраза подчёркивает старинный характер традиции — стилистически более описательно.

B1Rarely

By the old tradition, flags were hung for the holiday.

Похожие слова и списки для secara tradisional

Добавить secara tradisional в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение