phrasal verbA1Oftenneutralboth

travel together

путешествовать вместе

travel as group

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈtrævəl təˈɡɛðə(r)/
EN-US/tu ˈtrævəl təˈɡɛðər/
RU[putʲɪˈʂɛstvəvətʲ vˈmestʲe]
RUтрэвэл тугезэр
travel together

travel together с переводом на русский

🇬🇧en-UK
travel together
/tə ˈtrævəl təˈɡɛðə(r)/

travel as group

travel with; travel as a group; go on a trip together; go together; accompany someone; tour together; travel in company

🇺🇸en-US
travel together
/tu ˈtrævəl təˈɡɛðər/

travel as group

travel with; travel as a group; go on a trip together; go together; accompany someone; tour together; travel in company

travel withgo together
🇷🇺ru
путешествовать вместе
[putʲɪˈʂɛstvəvətʲ vˈmestʲe]

путешествовать в компании других людей

Примеры использования travel together

🇺🇸en-US🇷🇺ru

During the festival many friends choose to travel together to save on taxis.

Во время фестиваля многие друзья выбирают путешествовать вместе, чтобы сэкономить на такси.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We planned to travel together across the country by train.

Мы планировали путешествовать вместе по стране на поезде.

Синонимы travel together

travel together
🇬🇧en

Тот же самый нейтральный глагол — путешествовать вместе с кем‑то.

A1Very Often

We like to travel together every summer.

travel with
🇬🇧en

Подчёркивает, с кем вы путешествуете (с кем/чем), но по смыслу то же.

A1Very Often

She traveled with her sister across Europe.

T
🇬🇧en
travel as a group

Подчёркивает, что путешествие организовано группой людей (больше двух).

A2Often

They prefer to travel as a group rather than alone.

G
🇬🇧en
go on a trip together

Подчёркивает, что это путешествие/поездка (trip) — более конкретно, но смысл тот же.

A1Often

Let's go on a trip together next month.

go together
🇬🇧en

Может означать «идти/поехать вместе», но также имеет другие значения (подходить друг к другу).

A1Often

Do you want to go together to the museum?

T
🇬🇧en
tour together

Обычно означает совместный тур/экскурсию; чаще подразумевает осмотр достопримечательностей или организованный маршрут.

A2Rarely

We toured together around the old city with a guide.

T
🇬🇧en
travel in company

Формальная или устаревшая конструкция, означает «путешествовать в компании кого‑то».

B1Rarely

He rarely travels in company; he prefers solitude.

A
🇬🇧en
accompany someone

Означает сопровождать кого‑то; не всегда подразумевает длительное путешествие вместе.

A2Often

I will accompany you to the station.

Похожие слова и списки для travel together

Добавить travel together в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение