phrasal verbA2Oftenneutralboth

anprobieren

примерять

Kleidung anprobieren, um Passform und Aussehen zu prüfen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈanpʁoˌbiːʁən]
RU[prʲimʲerˈjatʲ]
RUтрай он
try on

anprobieren с переводом на русский

🇩🇪de
anprobieren
[ˈanpʁoˌbiːʁən]

Kleidung anprobieren, um Passform und Aussehen zu prüfen

anprobieren; anpassen; probieren; zur Probe tragen; ausprobieren; testen; anlegen; Kleidungsstücke probeweise anziehen; Passform prüfen; nur für Kleidung/Accessoires; nicht allgemein testen; oft im Laden

anpassenprobierenzur Probe tragen
🇷🇺ru
примерять
[prʲimʲerˈjatʲ]

примерять одежду, чтобы проверить посадку и вид

мерить

Примеры использования anprobieren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы anprobieren

A
🇩🇪de
anlegen

Надевать на себя, часто с акцентом на то, что вещь надевают для проверки, примерки или чтобы посмотреть, как она сидит.

A2Often

Ich lege das Kleid kurz an, um zu sehen, ob es passt.

ausprobieren
🇩🇪de

Пробовать, испытывать что-то; в контексте одежды — примерять, чтобы проверить, подходит ли вещь.

A2Very Often

Kann ich die Jacke kurz ausprobieren?

probieren
🇩🇪de

Общий глагол «пробовать»; с одеждой часто означает примерять, но звучит немного менее точно, чем anprobieren.

A2Very Often

Ich möchte die Schuhe erst probieren.

zur Probe tragen
🇩🇪de

Носить что-то на пробу, обычно короткое время, чтобы проверить удобство, размер или внешний вид.

A2Rarely

Ich trage die Schuhe heute zur Probe.

K
🇩🇪de
Kleidungsstücke probeweise anziehen

Надевать одежду на пробу; очень точное, но громоздкое выражение, часто в описательном или официальном стиле.

A2Rarely

Im Geschäft kann man die Kleidungsstücke probeweise anziehen.

Похожие слова и списки для anprobieren

Добавить anprobieren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
anprobieren - произношение, значение, перевод: примерять, 试穿