phrasal verbA2Oftenneutralboth

ausprobieren

пробовать

etwas ausprobieren oder testen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaʊ̯sproˌbiːʁən]
RU[prɐbɐˈvatʲ]
RUтрай аут
try out

ausprobieren с переводом на русский

🇩🇪de
ausprobieren
[ˈaʊ̯sproˌbiːʁən]

etwas ausprobieren oder testen

ausprobieren; testen; erproben; ausprobieren lassen; versuchen; probieren; Versuch machen; auf die Probe stellen

testenerprobenausprobieren lassen
🇷🇺ru
пробовать
[prɐbɐˈvatʲ]

попробовать что-то новое или на практике

пробовать; проверять; испытывать; тестировать; опробовать

Примеры использования ausprobieren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы ausprobieren

testen
🇩🇪de

Общее слово: проверить или испытать что-то, чтобы узнать, как это работает или подходит ли.

A2Very Often

Ich möchte das neue Fahrrad testen.

erproben
🇩🇪de

Значит «испытывать на практике», часто перед окончательным использованием; звучит чуть формальнее.

A2Rarely

Die Firma erprobt eine neue Methode im Alltag.

versuchen
🇩🇪de

Очень общее слово: пытаться сделать что-то или пробовать; не всегда означает именно тестирование.

A2Very Often

Ich versuche, das neue Spiel heute zu spielen.

probieren
🇩🇪de

Самое близкое к «ausprobieren»: попробовать что-то, чтобы понять, нравится ли оно или как оно действует.

A2Very Often

Im Urlaub möchte ich lokale Spezialitäten probieren.

A
🇩🇪de
auf die Probe stellen

Означает «проверять на прочность» или «подвергать испытанию»; часто про людей, отношения или терпение.

A2Rarely

Die lange Wanderung stellte unsere Kondition auf die Probe.

Похожие слова и списки для ausprobieren

Добавить ausprobieren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение