nounB2Oftenneutralboth

UX/UI design

UX/UI дизайн

design field

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/juː ɛks juː aɪ dɪˈzaɪn/
EN-US/juː ɛks juː aɪ dɪˈzaɪn/
RU[juˈiks/juˈaj dʲɪˈzajn]
UX/UI design

UX/UI design с переводом на русский

🇬🇧en-UK
UX/UI design
/juː ɛks juː aɪ dɪˈzaɪn/

design field

UX and UI design; user experience and user interface design; web design; product design; interaction design; information architecture; visual design; user research; usability testing; service design; human-computer interaction; information design

🇺🇸en-US
UX/UI design
/juː ɛks juː aɪ dɪˈzaɪn/

design field

UX and UI design; user experience and user interface design; web design; product design; interaction design; information architecture; visual design; user research; usability testing; service design; human-computer interaction; information design

UX and UI designuser experience and user interface design
🇷🇺ru
UX/UI дизайн
[juˈiks/juˈaj dʲɪˈzajn]

создание удобного интерфейса и взаимодействия с пользователем

UX/UI дизайн; дизайн интерфейсов; дизайн пользовательских интерфейсов; веб-дизайн; дизайн продукта; UX-дизайн; UI-дизайн; дизайн взаимодействия; сервис-дизайн; информационная архитектура; исследования пользователей; прототипирование; юзабилити-тестирование

Примеры использования UX/UI design

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She is studying UX/UI design at college this term.

Она в этом семестре изучает UX дизайн в колледже.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The team hired a specialist to improve the website's UX/UI design.

Команда наняла специалиста, чтобы улучшить UX дизайн сайта.

Синонимы UX/UI design

UX/UI design
🇬🇧en

Идентичный термин — обозначает дизайн пользовательского опыта (UX) и интерфейса (UI) для цифровых продуктов.

B2Very Often

She works in UX/UI design for a mobile app.

UX and UI design
🇬🇧en

Синонимично — альтернативная формулировка, делает акцент на двух составляющих: UX и UI.

B2Often

Our team includes specialists in UX and UI design.

user experience and user interface design
🇬🇧en

Полная развернутая формулировка того же понятия — более формальна и прозрачна для новичков.

B2Often

She studied user experience and user interface design at university.

W
🇬🇧en
web design

Частично совпадает — фокусируется на внешнем виде и верстке сайтов; не всегда включает UX-исследования.

B2Very Often

He started as a web designer creating site templates.

P
🇬🇧en
product design

Шире по смыслу — включает UX/UI, но также задаёт продуктовую стратегию, исследования и бизнес-аспекты.

B2Very Often

As a product designer she oversees UX, UI and feature prioritisation.

I
🇬🇧en
interaction design

Узкая область — фокус на том, как люди взаимодействуют с продуктом (поведение, потоки), часть UX.

B2Often

Interaction design defines how the menu responds to user input.

I
🇬🇧en
information architecture

Узкая техника — про организацию и структуру контента; важна для UX, но не покрывает визуальный дизайн UI.

B2Often

Good information architecture makes content easy to find.

visual design
🇬🇧en

Часть UI — концентрируется на внешнем виде, типографике и цвете; не охватывает исследования UX или логику взаимодействия.

B2Often

The visual design updated the app's colour palette.

U
🇬🇧en
user research

Метод/дисциплина внутри UX — фокус на сборе данных о пользователях; не охватывает визуальный UI дизайн.

B2Often

User research showed that people struggled with the checkout flow.

U
🇬🇧en
usability testing

Конкретный метод внутри UX — тестирование удобства использования продукта с реальными пользователями.

B2Often

We ran usability testing to improve the onboarding flow.

S
🇬🇧en
service design

Шире и междисциплинарно — разрабатывает сквозные сервисы (онлайн и офлайн), включает UX но выходит за пределы интерфейсов.

B2Often

Service design helped map the customer's end-to-end journey across channels.

H
🇬🇧en
human-computer interaction

Академическая область — изучает взаимодействие людей и компьютеров; перекрывается с UX, но шире и теоретичнее.

B2Rarely

He published a paper on human-computer interaction at a conference.

Похожие слова и списки для UX/UI design

Добавить UX/UI design в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
UX/UI design - произношение, значение, перевод: UX/UI дизайн, UX/UI设计