nounB1Oftenneutralboth

弱点

слабые стороны

areas to improve

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈslabɨje stɐˈronɨ]
weaknesses

弱点 с переводом на русский

🇨🇳zh
弱点
不足
🇷🇺ru
слабые стороны
[ˈslabɨje stɐˈronɨ]

аспекты работы, требующие развития или улучшения

слабые стороны; недостатки; слабости; слабые места; уязвимые места; ограничения; зоны для развития; недостаток опыта; аспекты для улучшения

Примеры использования 弱点

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 弱点

слабые стороны
🇷🇺ru

прямой и нейтральный эквивалент — общая фраза для обозначения областей, требующих улучшения

B1Very Often

At the interview I was asked to name my weaknesses.

Н
🇷🇺ru
недостатки

часто используется про черты характера, продукты или процессы; чуть более формально, чем «слабые стороны»

B1Very Often

The shortcomings of this approach become apparent with large volumes of data.

С
🇷🇺ru
слабости

разговорный вариант; чаще о личных склонностях или моральных/эмоциональных уязвимостях

B1Often

Everyone has their weaknesses — sometimes I procrastinate.

слабые стороны
🇷🇺ru

альтернативное повторение списка; тот же нейтральный смысл (дубль в списке)

B1Very Often

It's important to honestly discuss your weaknesses in an interview.

С
🇷🇺ru
слабые места

подчёркивает конкретные уязвимые точки или области с недостатками

B1Often

We need to strengthen the team's weak spots in testing.

У
🇷🇺ru
уязвимые места

чаще используется о системах, безопасности или эмоциональной уязвимости; более технический или серьёзный оттенок

B1Rarely

The audit revealed several vulnerable points in the security system.

О
🇷🇺ru
ограничения

говорит о границах возможностей или функциональных лимитах; менее личностный оттенок

B1Often

The project encountered technical limitations.

З
🇷🇺ru
зоны для развития

эвфемизм, часто используется в HR и коучинге; звучит позитивнее, чем «слабые стороны»

B1Rarely

During feedback a few areas for development were identified.

Н
🇷🇺ru
недостаток опыта

конкретный недостаток, связанный с опытом работы или практикой

B1Often

His main shortcoming is a lack of experience in team management.

А
🇷🇺ru
аспекты для улучшения

формулировка вежливого, делового характера; схожа с «зоны для развития»

B1Rarely

The report lists the main aspects for improving the department's work.

Похожие слова и списки для 弱点

Добавить 弱点 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение