phraseB1Oftenneutralboth

berpakaian berlapis

носить слои одежды

dress in multiple layers

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[nɐˈsʲitʲ slɐˈi ɐˈdʲeʐdɨ]
wear layers

berpakaian berlapis с переводом на русский

🇮🇩id
berpakaian berlapis
memakai pakaian berlapis
🇷🇺ru
носить слои одежды
[nɐˈsʲitʲ slɐˈi ɐˈdʲeʐdɨ]

носить несколько слоев одежды для эффективного удержания тепла

носить слои одежды; одеваться слоями; надевать несколько слоев одежды; многослойная одежда; укутываться; закутаться; переодеться в тёплую одежду

Примеры использования berpakaian berlapis

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы berpakaian berlapis

носить слои одежды
🇷🇺ru

Буквальный вариант — регулярно иметь на себе несколько слоёв одежды.

B1Very Often

On a mountain walk it's better to wear layers so you can easily adjust warmth.

одеваться слоями
🇷🇺ru

Подчёркивает сам процесс одевания несколькими слоями как привычку или совет.

B1Very Often

When it's cold, always dress in layers — it's warmer and more convenient.

Н
🇷🇺ru
надевать несколько слоев одежды

Более описательное, акцент на действии — надевании именно нескольких слоёв.

B1Often

Before going out into the wind it's better to put on several layers of clothes.

М
🇷🇺ru
многослойная одежда

Существительное/прилагательное — про тип одежды (многослойный), а не действие надевания.

B1Often

Multi-layer clothing is good for changeable weather.

У
🇷🇺ru
укутываться

Означает «закутываться, делать себя теплее» — акцент на уюте и защите от холода, не обязательно множество слоёв.

B1Often

She wrapped up in a scarf and a blanket to warm up.

З
🇷🇺ru
закутаться

Более разговорное, иногда с оттенком сильного закутывания — быстрое действие, чтобы согреться.

B1Often

In the wind he wrapped himself tightly in a scarf and kept walking.

П
🇷🇺ru
переодеться в тёплую одежду

Означает сменить одежду на более тёплую — включает смену, не обязательно множественные слои.

B1Often

After the rain it's worth changing into warm clothes so you don't get cold.

Похожие слова и списки для berpakaian berlapis

Добавить berpakaian berlapis в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
berpakaian berlapis - произношение, значение, перевод: носить слои одежды, 穿多层衣服