phraseB1Oftenneutralboth

menambah kenyamanan

добавить уюта

increase comfort

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[dəˈbavʲitʲ ʊˈjuta]
add comfort

menambah kenyamanan с переводом на русский

🇮🇩id
menambah kenyamanan
menambah rasa nyaman
🇷🇺ru
добавить уюта
[dəˈbavʲitʲ ʊˈjuta]

увеличить удобство и ощущение уюта в доме

добавить уюта; привнести уют; сделать уютнее; создать уют; добавить комфорта; создать комфорт; обустроить пространство; создать атмосферу уюта

Примеры использования menambah kenyamanan

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы menambah kenyamanan

добавить уюта
🇷🇺ru

общая, нейтральная фраза про создание тёплой, уютной обстановки

B1Very Often

A couple of new cushions and a throw will add comfort to the living room.

П
🇷🇺ru
привнести уют

подразумевает внесение конкретных элементов или деталей для уюта

B1Often

Warm throws and candles will bring coziness to the room.

С
🇷🇺ru
сделать уютнее

компаративная форма — сделать что-то более тёплым или комфортным

B1Very Often

A few paintings and a lamp will make the room cozier.

С
🇷🇺ru
создать уют

делать упор на процесс создания общей приятной атмосферы

B1Very Often

Small changes in lighting will help create a cozy atmosphere.

С
🇷🇺ru
создать атмосферу уюта

фокус на атмосфере и настроении, создаваемом декором и светом

B1Often

Soft music and candles will help create a cozy atmosphere for the evening.

Д
🇷🇺ru
добавить комфорта

ориентировано скорее на физический комфорт и удобство, чем на «уют» как атмосферу

B1Often

A new pillow will add comfort when reading in the armchair.

С
🇷🇺ru
создать комфорт

более формальное, про организованные удобства и удобство пользования

B1Often

A good heating system will help create comfort in the house.

О
🇷🇺ru
обустроить пространство

практический аспект — организовать, расставить мебель, продумать зонирование

B1Often

You need to set up the space for both work and relaxation in one room.

Похожие слова и списки для menambah kenyamanan

Добавить menambah kenyamanan в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
menambah kenyamanan - произношение, значение, перевод: добавить уюта, 增加舒适感