采用
перенимать
take as own
Стоит выучить в первую очередь.
采用 с переводом на русский
принимать чужие идеи, обычаи как свои
перенимать; принимать; усваивать; адаптировать; внедрять; заимствовать; подхватить; ввести; утвердить; освоить; следовать
Примеры использования 采用
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 采用
Брать за образец поведение, опыт или приемы у кого-то и применять их у себя.
He quickly adopted his colleague's teaching manner.
Брать или соглашаться на что-то: правило, решение, предложение; также общее значение «вводить в употребление».
The company adopted a new remote-work policy.
Действовать в соответствии с правилом, примером или рекомендацией; часто значит «идти по примеру».
We decided to adopt (follow) the industry's best practices.
Постепенно впитывать и делать своим знания, навыки или идеи; подчёркивает процесс обучения.
Students adopt (internalize) new data analysis methods.
Приспосабливать что-то (идею, текст, метод) под другие условия или аудиторию.
The project was adapted to local requirements.
Постепенно вводить и закреплять новую систему, технологию или практику в организации.
The company is adopting (implementing) new quality standards.
Брать идею, слово или практику из другой культуры, языка или источника; подчёркивает источник заимствования.
The language adopts (borrows) terms from English.
Быстро перенять или начать использовать идею или практику, часто в разговорной речи; имплицирует неформальность и скорость.
Listeners quickly adopted (picked up) the new song on social media.
Официально или формально начать использовать правило, закон или систему; близко к «вводить в действие».
The government introduced new reporting requirements.
Официально подтвердить или одобрить решение, документ или курс действий; подчёркивает момент согласования.
The board approved (adopted) the new strategy.
Научиться использовать новый навык, технологию или процесс и уверенно работать с ним.
Engineers quickly adopted (mastered) the new control system.
Похожие слова и списки для 采用
Добавить 采用 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.