一整天
весь день
whole day
Стоит выучить в первую очередь.
一整天 с переводом на русский
в течение всего дня без перерыва
весь день; целый день; в течение дня; всё время; с утра до вечера; на протяжении дня; в течение рабочего дня; целыми днями
Примеры использования 一整天
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 一整天
Точное соответствие «all day»; подчёркивает непрерывную продолжительность одного дня.
I worked all day and I'm tired.
Похоже на «весь день», часто подчёркивает длительность или насыщенность дня.
I read that book all day.
Означает «в какой-то момент или в промежутке дня», не обязательно непрерывно.
During the day we will discuss this project.
He is late all the time.
Буквально «с утра до вечера» — подчёркивает дневной диапазон, разговорная нейтральность.
He works from morning till evening.
Похож на «в течение дня», формулировка чуть более нейтральная/официальная.
Throughout the day the temperature was high.
Уточняет «рабочие часы»; применимо в деловом контексте.
Contact us during the working day.
Множественная форма: подчёркивает повторяющиеся или длительные периоды (дни напролёт).
He watches TV series for days on end.
Похожие слова и списки для 一整天
Добавить 一整天 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.