nounB1Oftenneutralformalboth

application

заявка

request for a job

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ən ˌæplɪˈkeɪʃən/
EN-US/ən æplɪˈkeɪʃən/
RU[zɐˈjavkə]
application

application с переводом на русский

🇬🇧en-UK
application
/ən ˌæplɪˈkeɪʃən/

request for a job

request; CV; resume; cover letter; submission; bid; proposal; portfolio

🇺🇸en-US
application
/ən æplɪˈkeɪʃən/

request for a job

request; CV; resume; cover letter; submission; bid; proposal; portfolio

job application
🇷🇺ru
заявка
[zɐˈjavkə]

официальная просьба о приёме на работу

заявка; заявление; анкета; резюме; мотивационное письмо; портфолио; кандидатура

Примеры использования application

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please complete the application and attach your CV.

Пожалуйста, заполните заявку и прикрепите своё резюме.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Her application was shortlisted for the next round.

Её заявка прошла в шорт-лист для следующего этапа.

Синонимы application

application
🇬🇧en

Общее слово «заявка» — формальная просьба или документ, подаваемый для получения чего-либо.

B1Very Often

Please submit your application by 30 April.

request
🇬🇧en

Просьба/запрос — более общее слово; в некоторых контекстах совпадает с «заявкой».

B1Very Often

I sent a request for access to the archive.

CV
🇬🇧en

Curriculum vitae — подробный документ с образованием и опытом; часто часть заявки на работу.

B1Often

Attach your CV to the application form.

resume
🇬🇧en

Американский термин для резюме — короткий обзор опыта и навыков; часть заявки на работу.

B1Often

Please upload your resume when applying for the position.

cover letter
🇬🇧en

Сопроводительное письмо — объясняет мотивацию; обычно прикладывается к заявке на работу.

B1Often

Her cover letter highlighted relevant project experience.

S
🇬🇧en
submission

Подача — акт отправки документов или самой заявки; акцент на процессе, не на содержании.

B1Often

Late submissions will not be accepted.

bid
🇬🇧en

Ставка/тендерная заявка — предложение цены или условий для получения контракта; специальный контекст.

B1Often

The company submitted the winning bid for the project.

proposal
🇬🇧en

Предложение плана или проекта — часто более развернутое и целенаправленное, чем простая заявка.

B1Often

He wrote a proposal for the research grant.

portfolio
🇬🇧en

Портфолио — сборник работ, часто требуется вместе с заявкой для творческих профессий.

B1Often

Please include a portfolio of your design work with the application.

Похожие слова и списки для application

Добавить application в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение