nounB1Rarelyneutralboth

label bagasi

багажная бирка

luggage label

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[bɐˈgaʐnəjə ˈbʲirkə]
baggage tag

label bagasi с переводом на русский

🇮🇩id
label bagasi
tag bagasibiru bagasi
🇷🇺ru
багажная бирка
[bɐˈgaʐnəjə ˈbʲirkə]

этикетка с данными, прикрепляемая к багажу

багажная бирка; бирка; багажный талон; пластиковая бирка; бумажная бирка; идентификационная бирка

Примеры использования label bagasi

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы label bagasi

багажная бирка
🇷🇺ru

Обычно означает ярлык, прикреплённый к чемодану в аэропорту или при перевозке, с данными о владельце и маршруте.

B1Very Often

Make sure your baggage tag has the correct address.

бирка
🇷🇺ru

Короткое разговорное название бирки; может относиться к любому ярлыку (включая багажный).

B1Often

A plain white tag with the flight number hung on the suitcase.

Б
🇷🇺ru
багажный талон

Документ или квиток, выдаваемый при сдаче багажа; иногда путать с биркой, но это чаще чек для владельца.

B1Often

Keep the baggage claim ticket — you'll need it to collect your suitcase.

П
🇷🇺ru
пластиковая бирка

Конкретизирует материал бирки — долговечный пластиковый ярлык, часто цветной и с креплением.

B1Rarely

Large carriers often use plastic tags for long-term luggage labeling.

Б
🇷🇺ru
бумажная бирка

Указывает на временный или одноразовый вариант бирки из бумаги — дешевле, но менее прочная.

B1Rarely

On domestic flights they often attach a simple paper tag to the suitcase handle.

И
🇷🇺ru
идентификационная бирка

Более общий и формальный термин, подчёркивающий функцию — идентификация владельца или содержимого.

B1Rarely

Suitcases are sometimes fitted with identification tags containing full passenger details.

Похожие слова и списки для label bagasi

Добавить label bagasi в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение