verbB1Oftenneutralboth

sich benehmen

вести себя

sich in einer bestimmten Weise im sozialen Umgang verhalten

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[zɪç bəˈneːmən]
RU[vʲeˈstʲi sʲɪˈbʲa]
RUбихэйв
behave

sich benehmen с переводом на русский

🇩🇪de
sich benehmen
[zɪç bəˈneːmən]

sich in einer bestimmten Weise im sozialen Umgang verhalten

sich benehmen; sich verhalten; auftreten; sich gebärden; benoten; gebieten; manieren; Umgangsformen; benehmen; sich anpassen; sich disziplinieren

sich verhaltenauftretensich gebärden
🇷🇺ru
вести себя
[vʲeˈstʲi sʲɪˈbʲa]

проявлять определённые поступки в обществе

вести себя; держаться; поступать; проявлять себя; показывать себя; соблюдать приличия

Примеры использования sich benehmen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы sich benehmen

sich verhalten
🇩🇪de

Нейтральное и самое общее слово: означает, как человек ведёт себя в определённой ситуации.

B1Very Often

In der Schule sollte man sich ruhig und respektvoll verhalten.

sich gebärden
🇩🇪de

Книжное слово с оттенком внешнего, заметного поведения; часто звучит немного оценочно или старомодно.

B1Rarely

Er gebärdete sich sehr selbstbewusst vor dem Publikum.

B
🇩🇪de
benehmen

Очень близкое слово: обычно означает хорошее или schlechtes Verhalten, часто в смысле приличия и вежливости.

B1Very Often

Kinder sollten sich bei Tisch gut benehmen.

auftreten
🇩🇪de

Означает, как кто-то себя подаёт или производит впечатление; может подчёркивать манеру держаться в обществе или на публике.

B1Often

Sie trat im Gespräch sehr freundlich auf.

Похожие слова и списки для sich benehmen

Добавить sich benehmen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение