nounB1Oftenneutralboth

Panne

поломка

Грамматика немецкого
diePannef

Fehlfunktion oder Ausfall eines Fahrzeugs, sodass es nicht mehr fahrbereit ist

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈpanə]
RU[pɐˈlomkə]
breakdown

Panne с переводом на русский

🇩🇪de
die Panne
[ˈpanə]

Fehlfunktion oder Ausfall eines Fahrzeugs, sodass es nicht mehr fahrbereit ist

Panne; Motorschaden; Fahrzeugausfall; Motorstörung; Defekt; Unfall; Reparatur; Pannenhilfe; Stillstand; Ausfall

MotorschadenFahrzeugausfallMotorstörungDefekt
🇷🇺ru
поломка
[pɐˈlomkə]

неполадка автомобиля, делающая его непригодным для езды

поломка; неисправность; неполадка; авария; сбой; отказ; повреждение; остановка

Примеры использования Panne

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Panne

Defekt
🇩🇪de

Общее слово для неисправности или поломки; может относиться не только к машине, но и к любой технике.

B1Often

Das Auto hat einen Defekt und muss in die Werkstatt.

Ausfall
🇩🇪de

Подчёркивает отказ или выход из строя; часто звучит немного технически и может использоваться не только для машин.

B1Often

Der Ausfall des Autos passierte mitten auf der Autobahn.

Fahrzeugausfall
🇩🇪de

Очень точное и официальное обозначение поломки транспортного средства; звучит технически и формально.

B1Rarely

Wegen eines Fahrzeugausfalls kam es zu einer langen Verzögerung.

Stillstand
🇩🇪de

Означает остановку или застой; для машины — не работает и не движется, но слово шире, чем просто поломка.

B1Often

Der Stillstand des Autos auf der Landstraße sorgte für einen Stau.

Motorstörung
🇩🇪de

Указывает именно на проблему с двигателем, а не на любую поломку автомобиля.

B1Often

Eine Motorstörung zwang den Fahrer zum Anhalten.

Motorschaden
🇩🇪de

Означает серьёзное повреждение двигателя; сильнее и конкретнее, чем обычная поломка.

B1Often

Der alte Wagen blieb wegen eines Motorschadens liegen.

Похожие слова и списки для Panne

Добавить Panne в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение