adverbA2Oftenneutralboth

kurz

ненадолго

für kurze Zeit; nicht lange

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[kʊʁt͡s]
RU[nʲenɐˈdolgə]
RUбрифли
briefly

kurz с переводом на русский

🇩🇪de
kurz
[kʊʁt͡s]

für kurze Zeit; nicht lange

kurz; bald; kurzzeitig; vorübergehend; knapp; klein; auf kurze Zeit; für kurze Zeit; eine Weile

baldkurzzeitigvorübergehend
🇷🇺ru
ненадолго
[nʲenɐˈdolgə]

на короткий промежуток времени, недолго

ненадолго; недолго; кратко; вкратце; коротко; временно; кратковременно; мимолетно; на короткий срок; на некоторое время

Примеры использования kurz

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы kurz

bald
🇩🇪de

Скоро, в ближайшее время; акцент на скором наступлении события, а не на его краткой длительности.

A2Very Often

Ich komme bald nach Hause.

kurzzeitig
🇩🇪de

На короткое время; подчеркивает ограниченную длительность чего-то, часто с оттенком временности.

A2Often

Der Strom war kurzzeitig weg.

vorübergehend
🇩🇪de

Временно, на переходный период; часто используется в более официальном или нейтральном контексте.

A2Often

Sie wohnt vorübergehend bei ihrer Schwester.

K
🇩🇪de
knapp

Коротко, сжато; чаще означает краткость речи, текста или времени, а не просто недолгую длительность.

A2Very Often

Bitte antworte knapp.

A
🇩🇪de
auf kurze Zeit

На короткий срок; разговорный и немного тяжеловесный вариант, обычно про срок или период.

A2Rarely

Er ist auf kurze Zeit in Berlin.

für kurze Zeit
🇩🇪de

На короткое время; очень естественный и частый вариант, подчеркивающий ограниченный период действия.

A2Very Often

Ich bleibe nur für kurze Zeit hier.

eine Weile
🇩🇪de

Некоторое время, немного; выражает неопределенно короткий период, не обязательно очень краткий.

A2Often

Wir haben uns eine Weile unterhalten.

Похожие слова и списки для kurz

Добавить kurz в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение