verbA2Very Oftenneutralboth

online durchsuchen

просматривать онлайн

im Internet stöbern und ansehen

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈɔnlaɪ̯n dʊʁçˈsuːxən]
RU[prɐsmɐˈtrʲivatʲ ɐnˈlajn]
RUбрауз онлайн
browse online

online durchsuchen с переводом на русский

🇩🇪de
online durchsuchen
[ˈɔnlaɪ̯n dʊʁçˈsuːxən]

im Internet stöbern und ansehen

online durchsuchen; im Internet surfen; online stöbern; im Netz browsen; durchsuchen; durchsuchen online; recherchieren; digital stöbern; im Web surfen

im Internet surfenonline stöbernim Netz browsen
🇷🇺ru
просматривать онлайн
[prɐsmɐˈtrʲivatʲ ɐnˈlajn]

просматривать товары и информацию в интернете

серфить; просматривать; листать

Примеры использования online durchsuchen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы online durchsuchen

im Internet surfen
🇩🇪de

Нейтрально: означает просто свободно просматривать сайты в интернете, без цели что-то конкретно найти.

A2Very Often

Abends surfe ich im Internet, um neue Ideen zu finden.

online stöbern
🇩🇪de

Подразумевает спокойный, непринуждённый просмотр предложений или страниц, часто в магазинах или каталогах.

A2Often

Ich stöbere online nach einem neuen Pullover.

im Netz browsen
🇩🇪de

Разговорный вариант с тем же смыслом: непринуждённо искать и просматривать информацию в интернете.

A2Often

Am Wochenende browse ich im Netz nach Reiseangeboten.

D
🇩🇪de
durchsuchen online

Сильнее акцент на целенаправленном поиске: не просто смотреть, а именно просматривать, чтобы что-то найти.

A2Often

Ich durchsuchen online die Angebote nach günstigen Schuhen.

recherchieren
🇩🇪de

Более точное и серьёзное слово: означает искать информацию системно, часто для учёбы, работы или подготовки.

A2Very Often

Ich recherchiere online nach den besten Preisen.

D
🇩🇪de
digital stöbern

Подчёркивает неспешный, приятный просмотр в цифровой среде; звучит немного книжно или рекламно.

A2Rarely

Am Abend stöbere ich digital durch die neuen Kollektionen.

I
🇩🇪de
im Web surfen

Почти то же самое, что и «im Internet surfen», но слово «Web» звучит чуть современнее и более разговорно.

A2Often

Ich surfe im Web, um nach neuen Produkten zu suchen.

Похожие слова и списки для online durchsuchen

Добавить online durchsuchen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение