verbB1Oftenneutralboth

disagree

не соглашаться

have different views

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˌdɪsəˈɡriː/
EN-US/tu ˌdɪsəˈɡriː/
RU[nʲe səglɐˈʂat͡sə]
disagree

disagree с переводом на русский

🇬🇧en-UK
disagree
/ˌdɪsəˈɡriː/

have different views

not agree; object; dissent; oppose; dispute; take issue with; be at odds with; argue; differ; contradict; challenge

🇺🇸en-US
disagree
/tu ˌdɪsəˈɡriː/

have different views

not agree; object; dissent; oppose; dispute; take issue with; be at odds with; argue; differ; contradict; challenge

not agreediffer
🇷🇺ru
не соглашаться
[nʲe səglɐˈʂat͡sə]

выражать и иметь отличное от других мнение по вопросу

не соглашаться; не согласиться; спорить; противоречить; возражать; иметь другое мнение; разойтись во мнениях; не разделять мнение; выражать несогласие; не совпадать во взглядах; вступать в спор

Примеры использования disagree

🇺🇸en-US🇷🇺ru

It's fine to disagree during a team meeting, as long as we stay respectful and work toward a solution.

Нормально не соглашаться во время командного собрания, если мы остаёмся вежливыми и работаем над решением.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If teammates disagree about the plan, they should list the pros and cons and decide together.

Если коллеги не согласны с планом, им стоит перечислить плюсы и минусы и вместе принять решение; при необходимости можно не соглашаться и предложить альтернативу.

Синонимы disagree

disagree
🇬🇧en

Общее слово: не соглашаться с мнением, предложением или утверждением.

B1Very Often

I disagree with your conclusion about the project's scope.

not agree
🇬🇧en

Фразааналог: простое отрицание согласия, часто разговорное.

B1Often

I do not agree with that proposal.

object
🇬🇧en

Выражает официальное или формальное несогласие; часто используется в дискуссиях и на встречах.

B2Often

I must object to that proposal on ethical grounds.

D
🇬🇧en
dissent

Формальное выражение несогласия, часто используется в политическом или юридическом контексте.

B2Often

Several members dissented from the committee's recommendation.

oppose
🇬🇧en

Сильное, активное сопротивление или противостояние идее, плану или действию.

B2Often

Local residents opposed the new development.

dispute
🇬🇧en

Оспаривать факт или право; может означать формальный или длительный спор.

B2Often

They disputed the accuracy of the financial report.

T
🇬🇧en
take issue with

Выражение: официально или лично оспаривать или возражать против конкретного момента.

B2Often

I take issue with your claim that customer service is to blame.

B
🇬🇧en
be at odds with

Идиома: быть в противоречии или несоответствии с кем-то или чем-то.

B2Often

Her view on budgets is at odds with the rest of the team.

differ
🇬🇧en

Указывает на отличие во мнениях или фактах; более нейтрально о различии, чем о споре.

B2Often

Our estimates differ on the expected budget.

argue
🇬🇧en

Может означать приводить доводы или спорить устно; фокус на обсуждении, иногда эмоциональном.

B1Very Often

They argued that the plan was unrealistic.

C
🇬🇧en
contradict

Указывает на утверждение прямо противоположного факта или утверждения; фокус на противоречии фактов или слов.

B2Often

Her testimony contradicts the earlier report.

challenge
🇬🇧en

Означает оспаривать правдивость или обоснованность идеи; может включать просьбу об доказательствах.

B2Often

He challenged the assumptions behind the forecast.

Похожие слова и списки для disagree

Добавить disagree в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
disagree - произношение, значение, перевод: не соглашаться, 不同意