verbB1Oftenneutralboth

disconnect

отключать

break connection

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˌdɪskəˈnɛkt/
EN-US/tu ˌdɪskəˈnɛkt/
RU[ətklʲʊˈt͡ɕatʲ]
disconnect

disconnect с переводом на русский

🇬🇧en-UK
disconnect
/ˌdɪskəˈnɛkt/

break connection

turn off; switch off; unplug; shut off; disable; deactivate; cut off; detach

🇺🇸en-US
disconnect
/tu ˌdɪskəˈnɛkt/

break connection

turn off; switch off; unplug; shut off; disable; deactivate; cut off; detach

turn offswitch off
🇷🇺ru
отключать
[ətklʲʊˈt͡ɕatʲ]

прерывать связь устройства с сетью или системой

отключать; выключать; отсоединять; разъединять; обесточивать; прерывать (связь)

Примеры использования disconnect

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If you don't pay the bill, they may disconnect your water supply.

Если вы не заплатите счёт, они могут отключать вам подачу воды.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The council will disconnect the water supply next Tuesday for repairs.

Муниципалитет планирует отключать подачу воды во вторник для ремонта.

Синонимы disconnect

disconnect
🇬🇧en

основное слово — разъединить или прервать связь/питание

B1Very Often

Please disconnect the router before moving it.

turn off
🇬🇧en

выключать прибор или питание (разговорно/обычно про питание)

A2Very Often

Turn off the lights when you leave the room.

switch off
🇬🇧en

выключать (обычно британский вариант: действие переключателем)

A2Very Often

She switched off the radio before bed.

unplug
🇬🇧en

вынуть вилку — физическое отключение питания; также переносно

A2Very Often

Unplug the toaster before cleaning it.

S
🇬🇧en
shut off

перекрыть подачу или выключить (часто о воде, газе, питании); разговорно

B1Often

They shut off the gas to repair the leak.

D
🇬🇧en
disable

отключить функцию или сделать неработоспособным (обычно программно или через настройки)

B2Often

You can disable the camera in the app settings.

D
🇬🇧en
deactivate

временно вывести из действия или отключить (часто аккаунты, системы, охрана)

B2Often

Deactivate the alarm code before entering the building.

cut off
🇬🇧en

прекратить подачу или связь (часто внезапно), может быть временно

B1Often

The storm cut off their electricity for hours.

D
🇬🇧en
detach

отсоединить физически часть или компонент (не обязательно отключая питание)

B2Rarely

Detach the battery cover to replace the battery.

Похожие слова и списки для disconnect

Добавить disconnect в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение