switch off
отключать
deactivate switch
Стоит выучить в первую очередь.
switch off с переводом на русский
deactivate switch
turn off; shut off; power off; unplug; disconnect; shut down; power down
deactivate switch
turn off; shut off; power off; unplug; disconnect; shut down; power down
прекратить подачу электричества, остановить работу устройства
отключать; выключать; вырубать; обесточивать; глушить
Примеры использования switch off
Remember to switch off the lights when you leave the flat.
Не забывай отключать свет, когда уходишь из квартиры.
The landlord will switch off the water for repairs on Tuesday.
Владелец будет отключать воду во вторник для проведения ремонта.
Синонимы switch off
Общее выражение — выключать прибор или свет; в разговорной речи чаще в британском английском.
Please switch off the light when you leave the room.
Самое нейтральное и частое выражение; широко используется в обоих вариантах английского.
Turn off the TV — dinner is ready.
Часто используется для прекращения потока (вода, газ) или остановки оборудования; может звучать чуть более резко.
Shut off the gas before you leave the house.
Технический вариант — отключить питание устройства; часто встречается в инструкциях и руководствах.
Power off the machine before servicing it.
Означает физически извлечь вилку из розетки; не всегда синонимично простому «выключению».
Unplug the kettle when it's not in use.
Означает разъединить соединение — может быть электрическое, сетевое или абстрактное (например, связь).
Please disconnect the printer from the computer before moving it.
Означает полностью остановить работу системы или процесса; часто используется про компьютеры и предприятия.
We need to shut down the server for maintenance tonight.
Означает контролируемо уменьшить питание или завершить работу системы; технический термин.
Before the update, power down all test machines.
Похожие слова и списки для switch off
Добавить switch off в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.