女朋友
девушка
female romantic partner
Стоит выучить в первую очередь.
女朋友 с переводом на русский
женщина, с которой поддерживают романтические отношения
девушка; невеста; возлюбленная; подружка; спутница; сожительница; вторая половина; партнёрша
Примеры использования 女朋友
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 女朋友
She is my girlfriend.
идиоматическое выражение для близкого партнёра — нейтрально и тёпло
She is my other half.
He introduced her as his fiancée.
поэтичный, эмоциональный вариант «любимая», редок в разговорной речи
He wrote poems for his beloved.
уменьшительно-разговорный вариант «подруга»; может звучать неформально и двусмысленно
My girl friend/pal came over.
«компаньонша», подчёркивает совместность (путешествие, жизнь), не всегда романтическая
She was his companion on the trip.
женщина, живущая с мужчиной без официального брака — подчёркивает совместное проживание
His cohabiting partner lives with him without marriage.
женская форма «партнёр»; может означать деловую или романтическую партнёршу
He introduced her as his female partner on the project.
Похожие слова и списки для 女朋友
Добавить 女朋友 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.