nounB2Oftenneutralinformalboth

Macher

пробивной человек

Грамматика немецкого
derMacherm

tatkräftige, sehr zielstrebige Person, die sich energisch durchsetzt

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈmaxɐ]
RU[prəbʲivˈnoj t͡ɕɪlɐˈvʲek]
go-getter

Macher с переводом на русский

🇩🇪de
der Macher
[ˈmaxɐ]

tatkräftige, sehr zielstrebige Person, die sich energisch durchsetzt

Macher; Anpacker; Macher-Typ; Draufgänger; Karrierist; Streber; Aktivist; tatkräftig; initiativ; zielstrebig; unternehmungslustig; durchsetzungsstark; sehr proaktiv

AnpackerMacher-TypDraufgänger
🇷🇺ru
пробивной человек
[prəbʲivˈnoj t͡ɕɪlɐˈvʲek]

человек, целеустремлённо и энергично добивающийся успеха

пробивной человек; активный человек; карьерист; инициативный; напористый; предприимчивый; энергичный; целеустремлённый; настойчивый

Примеры использования Macher

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Macher

Anpacker
🇩🇪de

человек, который не только думает, но и сразу берётся за дело; акцент на практичности и готовности действовать

B2Often

Sie ist ein echter Anpacker und hilft sofort, wenn es Probleme gibt.

Macher-Typ
🇩🇪de

тип человека, который любит действовать и добиваться результата; разговорное, слегка типизирующее выражение

B2Often

Mein Kollege ist ein Macher-Typ und bringt Projekte schnell voran.

Draufgänger
🇩🇪de

смелый, рискованный человек, который действует без долгих раздумий; может звучать и восхищённо, и с предупреждением

B2Often

Er ist ein Draufgänger und traut sich auch an schwierige Aufgaben heran.

A
🇩🇪de
Aktivist

человек, который активно выступает за идею или дело; чаще про общественную или политическую активность, не просто про деловитость

B2Often

Sie ist Aktivistin und setzt sich für Umweltschutz ein.

T
🇩🇪de
tatkräftig

энергичный и способный быстро и эффективно действовать; чаще как характеристика качества или манеры поведения

B2Very Often

Sie ist eine tatkräftige Mitarbeiterin, auf die man sich verlassen kann.

I
🇩🇪de
initiativ

склонный сам проявлять инициативу и не ждать указаний; подчёркивает самостоятельность в начале действий

B2Often

Er ist sehr initiativ und schlägt oft neue Lösungen vor.

zielstrebig
🇩🇪de

настойчивый и сосредоточенный на цели; акцент на упорстве и ясной направленности, а не просто на активности

B2Very Often

Sie arbeitet zielstrebig an ihrer Karriere.

unternehmungslustig
🇩🇪de

любящий новые дела, планы и приключения; больше про желание что-то предпринимать, чем про деловую инициативность

B2Often

Er ist sehr unternehmungslustig und probiert gern neue Projekte aus.

D
🇩🇪de
durchsetzungsstark

умеющий настоять на своём и добиться результата; акцент на силе воли и способности убеждать

B2Often

Die neue Chefin ist durchsetzungsstark und trifft klare Entscheidungen.

S
🇩🇪de
sehr proaktiv

очень проактивный; подчёркивает современную деловую речь и заранее предпринимаемые действия, обычно в рабочем контексте

B2Often

Sie ist im Team sehr proaktiv und erkennt Probleme früh.

Похожие слова и списки для Macher

Добавить Macher в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Macher - произношение, значение, перевод: пробивной человек, 积极进取的人