noun phraseB2Oftenneutralboth

good taste

хороший вкус

refined taste

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ɡʊd ˈteɪst/
EN-US/ɡʊd ˈteɪst/
RU[xɐˈroʂɨj ˈvkus]
RUгуд тэйст
good taste

good taste с переводом на русский

🇬🇧en-UK
good taste
/ɡʊd ˈteɪst/

refined taste

refined taste; a good sense of style; discerning taste; refinement; elegance; sophistication; tastefulness; cultivated taste; classiness

🇺🇸en-US
good taste
/ɡʊd ˈteɪst/

refined taste

refined taste; a good sense of style; discerning taste; refinement; elegance; sophistication; tastefulness; cultivated taste; classiness

refined tastea good sense of style
🇷🇺ru
хороший вкус
[xɐˈroʂɨj ˈvkus]

чувство стиля и меры в эстетике

хороший вкус; утончённый вкус; изысканный вкус; со вкусом; чувство стиля; утончённость; изысканность; элегантность; эстетический вкус; чувство прекрасного

Примеры использования good taste

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She has good taste in shoes.

У неё хороший вкус в обуви.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The small, well-made accessories are a sign of good taste.

Небольшие, качественные аксессуары — признак хорошего вкуса.

Синонимы good taste

good taste
🇬🇧en

общий нейтральный термин — способность к эстетически оправданным, уместным выборам (одежда, интерьер, манеры).

B2Very Often

She has good taste in clothing.

refined taste
🇬🇧en

подчёркивает утонченность и склонность к изысканному, культурному выбору.

B2Often

He has a refined taste in classical music.

a good sense of style
🇬🇧en

делает акцент на умении стильно одеваться или сочетать элементы внешности/интерьера.

B2Often

She has a good sense of style and always looks polished.

T
🇬🇧en
tastefulness

качество соответствия нормам хорошего вкуса — чаще формально или аналитически об этом говорят о дизайне/поведении.

B2Rarely

The restaurant's decor shows tastefulness and restraint.

C
🇬🇧en
cultivated taste

вкус, сформированный образованностью и опытом; подчёркивает обучение и культурное развитие.

B2Rarely

She has a cultivated taste for nineteenth-century literature.

D
🇬🇧en
discerning taste

способность различать и ценить высокое качество; подчёркивает проницательность в выборе.

B2Often

Collectors appreciate his discerning taste.

refinement
🇬🇧en

подчёркивает процесс или результат становления утончённости; может означать и культуру манер, и улучшение качества.

B2Often

The refinement in her taste is obvious in her home.

elegance
🇬🇧en

изящность и простота в стиле или форме; фокус на эстетической грации больше, чем на суждении о вкусе.

B2Often

The dress has an effortless elegance.

S
🇬🇧en
sophistication

культурная развитость и сложность вкусов; намёк на образованность и утончённость.

B2Often

His sophistication is evident in his choices of film and music.

C
🇬🇧en
classiness

неформальное слово — элегантность и благородность в поведении или внешности.

B2Rarely

The event had a sense of classiness about it.

Похожие слова и списки для good taste

Добавить good taste в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
good taste - произношение, значение, перевод: хороший вкус, 好品味