nounA2Oftenneutralboth

同母异父兄弟

единокровный брат

brother sharing one parent

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[jedinɐˈkrovnɨj ˈbrat]
RUхафбразер
half-brother

同母异父兄弟 с переводом на русский

🇨🇳zh
同母异父兄弟

по одному из родителей

同父异母兄弟
🇷🇺ru
единокровный брат
[jedinɐˈkrovnɨj ˈbrat]

брат, имеющий только одного общего родителя

по одному из родителей

единокровный брат; полубрат; сводный брат; единоутробный брат; приёмный брат; кровный брат

Примеры использования 同母异父兄弟

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 同母异父兄弟

единокровный брат
🇷🇺ru

Брат по отцу: общий отец, но разные матери.

A2Very Often

He has a half-brother from his father's first marriage.

Е
🇷🇺ru
единоутробный брат

Брат по матери: общий мать, но разные отцы.

A2Rarely

The half-brother on her mother's side was five years younger.

П
🇷🇺ru
полубрат

Разговорный вариант для брата только по одному родителю; может звучать менее точно или устаревше.

A2Rarely

He lived with his half-brother after his mother's second marriage.

сводный брат
🇷🇺ru

Обычно означает брата без общего кровного родства: ребёнок одного из супругов в новой семье.

A2Very Often

After his mother remarried, he got a stepbrother.

П
🇷🇺ru
приёмный брат

Брат по усыновлению/удочерению, не кровный родственник.

A2Rarely

He has an adopted brother who was adopted by the same family.

К
🇷🇺ru
кровный брат

Подчёркивает именно кровное родство; может использоваться шире и эмоциональнее, чем точные термины.

A2Rarely

He always helped his blood brother.

Похожие слова и списки для 同母异父兄弟

Добавить 同母异父兄弟 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
同母异父兄弟 - произношение, значение, перевод: единокровный брат, 同母异父兄弟