hochwertig
высокого качества
von hoher Qualität; ausgezeichnet verarbeitet und zuverlässig
Стоит выучить в первую очередь.
hochwertig с переводом на русский
von hoher Qualität; ausgezeichnet verarbeitet und zuverlässig
hochwertig; qualitativ hochwertig; erstklassig; erstklassiger Qualität; von hoher Qualität; hochelig; hochpreisig; hochgestellt; Qualität; premium; vorzüglich; exzellent; ausgezeichnet; wertvoll; edel; qualitativ; von hoher Güte
имеющий высокие эксплуатационные свойства и надёжность
Примеры использования hochwertig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы hochwertig
Подчеркивает хорошее качество материала, изготовления или исполнения; звучит немного описательно и товарно.
Die Jacke ist qualitativ hochwertig und hält viele Jahre.
Очень сильная похвала: означает «первоклассный», «отличный», обычно с более выразительным оттенком.
Der Kundenservice war erstklassig.
Прямое и нейтральное описание высокого качества; звучит как объективная характеристика.
Diese Möbel sind von hoher Qualität.
Более книжное и торжественное слово; часто звучит старомодно или особенно похвально.
Das Essen war vorzüglich.
Сильная оценка «превосходный»; часто используется в более официальной или оценочной речи.
Die Ergebnisse der Studie sind exzellent.
Очень частое и универсальное слово для «отличный»; подходит почти для любой положительной оценки.
Die Qualität des Produkts ist ausgezeichnet.
Это сравнительная форма: «более качественный», «лучшего качества»; зависит от контекста сравнения.
Diese Variante ist hochwertiger als die andere.
Означает не только «качественный», но и «дорогой», «изящный», «благородный»; часто про внешний вид или материалы.
Die Uhr hat ein edles Design.
Маркетинговое слово: подчеркивает более высокий ценовой и качественный уровень, часто в рекламе и торговле.
Wir bieten eine Premium-Qualität für anspruchsvolle Kunden.
Архаичное или очень формальное выражение; звучит необычно и чаще встречается в письменной речи.
Das Material ist von hoher Güte.
Похожие слова и списки для hochwertig
Добавить hochwertig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.