nounB2Rarelyneutralboth

分期付款

рассрочка

payment in parts

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[rɐsˈrot͡ɕkə]
RUинстолмент
installment

分期付款 с переводом на русский

🇨🇳zh
分期付款
分期
🇷🇺ru
рассрочка
[rɐsˈrot͡ɕkə]

погашение стоимости товара частями в течение оговоренного срока

рассрочка; оплата частями; платежи в рассрочку; взнос; платёж; аванс; помесячные платежи; беспроцентная рассрочка; кредитная карта

Примеры использования 分期付款

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 分期付款

рассрочка
🇷🇺ru

Стандартный термин для оплаты товара частями в течение оговоренного срока.

B2Very Often

The store offers an installment plan over 12 months with no interest.

О
🇷🇺ru
оплата частями

Описательная фраза, подчёркивает сам факт деления платежа на части.

B2Very Often

The store accepts payment in installments through a partner bank.

П
🇷🇺ru
платежи в рассрочку

Фраза подчёркивает регулярную схему платежей в рамках рассрочки.

B2Often

Installment payments are debited from the card monthly.

П
🇷🇺ru
помесячные платежи

Уточняет, что рассрочка выплачивается ежемесячно; акцент на периодичности.

B2Often

Monthly payments are convenient for budget planning.

Б
🇷🇺ru
беспроцентная рассрочка

Вид рассрочки без начисления процентов — выгоднее стандартного кредита; часто рекламируется отдельно.

B2Often

There's an interest-free installment plan for 6 months when buying the fridge.

В
🇷🇺ru
взнос

Чаще означает часть общей суммы (вплоть до первого взноса) и может применяться в разных контекстах.

B2Very Often

The initial payment under the contract is 20% of the item's price.

П
🇷🇺ru
платёж

Общее слово для любых денежных переводов; не обязательно подразумевает разделение на части.

B2Very Often

The payment must be made by the end of the month.

А
🇷🇺ru
аванс

Предоплата или частичный платёж вперёд; обычно единовременный, а не серия платежей.

B2Often

The company requires a 30% advance before starting the work.

К
🇷🇺ru
кредитная карта

Платёжное средство, которое часто позволяет оформить оплату частями или рассрочку у продавца; сама по себе — не то же самое, что рассрочка.

B2Very Often

A credit card allows splitting the payment into several months with the bank's partners.

Похожие слова и списки для 分期付款

Добавить 分期付款 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
分期付款 - произношение, значение, перевод: рассрочка, 分期付款