Introvert
интроверт
Person, die sich eher auf das eigene Innenleben als auf die Außenwelt richtet
Стоит выучить в первую очередь.
Introvert с переводом на русский
Person, die sich eher auf das eigene Innenleben als auf die Außenwelt richtet
Introvert; Außenseiter; Einzelgänger; Innenweltmensch; verschlossen; schüchtern; zurückgezogen; introvertiert; außenorientiert; innenorientiert
человек, предпочитающий одиночество и тихие занятия
интроверт; застенчивый; замкнутый; интроспективный; сдержанный; задумчивый
Примеры использования Introvert
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Introvert
Обозначает человека, который склонен к внутренним переживаниям и не любит лишнюю внешнюю активность; близко к прямому значению «интроверт».
Er ist eher introvertiert und braucht viel Zeit für sich allein.
Подчеркивает скрытность, закрытость в общении; человек неохотно говорит о себе, но это не обязательно связано именно с интроверсией.
Seit dem Streit wirkt er sehr verschlossen.
Означает застенчивого человека, который стесняется в общении или в новых ситуациях; это не то же самое, что интроверт, хотя иногда пересекается.
Als Kind war sie sehr schüchtern und sprach kaum mit Fremden.
Описывает человека, который живёт уединённо, держится в стороне от людей или общества; акцент на образе жизни, а не на типе личности.
Nach dem Umzug lebte er sehr zurückgezogen auf dem Land.
Человек-одиночка, который предпочитает действовать и жить сам по себе; может звучать чуть сильнее и подчёркивать независимость или отстранённость.
Er ist ein Einzelgänger und arbeitet am liebsten allein.
Разговорное и образное слово для человека с богатой внутренней жизнью; не очень стандартное и не совсем точное как прямой синоним.
Sie ist ein echter Innenweltmensch und schreibt viel Tagebuch.
Означает, что человек ориентируется на свой внутренний мир, мысли и чувства; звучит более книжно и абстрактно, чем «introvertiert».
Der Autor beschreibt die Figur als stark innenorientiert.
Похожие слова и списки для Introvert
Добавить Introvert в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.